Traduction de «bloedcellen gereduceerd wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

acute encefalopathie met bifasische insulten en late gereduceerde diffusie
AESD - acute encephalopathy with biphasic seizures and late reduced diffusion

gereduceerd scherpzien
acuité visuelle réduite

zak voor wassen van bloedcellen
poche de lavage des cellules sanguines

overige aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies des leucocytes

overige gespecificeerde aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies précisées des leucocytes

aandoening van witte bloedcellen
Anomalie des leucocytes

afwijking van witte bloedcellen
Anomalies des globules blancs

afwijking van rode bloedcellen
Anomalies des globules rouges

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deleucocytering houdt in dat de hoeveelheid witte bloedcellen gereduceerd wordt tot minder dan 1X10 6 witte bloedcellen” en referentie is per eenheid gedeleucocyteerd bloed/bloedplaatjes (KB, 2005; DNV, 2003).
La déleucocytation consiste en une réduction de la quantité de globules blancs à moins de 5 X 10 6 globules blancs par unité de sang déleucocyté /plaquettes déleucocytées (DNV, 2003).

De toegediende dosis moet gereduceerd worden met 50 % als hematologische afwijkingen optreden (witte bloedcellen < 1.500/mm 3 , granulocyten < 1.000/mm 3 , trombocyten < 100.000/mm 3 ).
La dose administrée doit être réduite de 50 % en cas de survenue de troubles hématologiques (cellules sanguines blanches < 1 500/mm 3 , granulocytes < 1 000/mm 3 , plaquettes < 100 000/mm 3 ).