Vertaling van "gereduceerd scherpzien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gereduceerd scherpzien
acuité visuelle réduite

acute encefalopathie met bifasische insulten en late gereduceerde diffusie
AESD - acute encephalopathy with biphasic seizures and late reduced diffusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

keratitis punctata, voorste oogkamerontsteking, oogpijn, fotofobie, oogzwelling, conjunctiva hemorragie, scherpzien gereduceerd, visuele stoornis, gezichtvermogen wazig, droog oog, oogpruritus, conjunctivitis, traanproductie verhoogd, erytheem van het ooglid, blefaritis, asthenopie, groei van de wimpers
kératite ponctuée, inflammation de la chambre antérieure (effet Tyndall cellulaire et protéique), douleur oculaire, photophobie, gonflement oculaire, hémorragie conjonctivale, acuité visuelle réduite, trouble visuel, vision floue, sécheresse oculaire, prurit oculaire, conjonctivite, larmoiement augmenté, érythème des paupières, blépharite, asthénopie, croissance des cils.

Vaak: ooglidoedeem, droog oog, conjunctivale follikels, vreemd lichaamgevoel in ogen, schilferige ooglidrand, traanproductie verhoogd, ongemak in het oog Soms: mydriasis, keratitis, keratopathie, gezichtsvermogen afgenomen, scherpzien gereduceerd, fotofobie, gezichtsvermogen wazig, cornea-erosie, cornea-infiltraten, blefarospasme, blefaritis, ooglidptose, erytheem van het ooglid, oogpijn, oogoedeem, ooglidschilfers, ooglidretractie, conjunctiva vaataandoening, conjunctivaal oedeem, oogafscheiding, oogirritatie Soms: borstkaspijn, oedeem perifeer, aritmie Soms: vasodilatatie Vaak: nasale droogheid Soms: astma, dyspnoea, rhinorroe, parosmie, keelirritatie
Peu fréquents: mydriase, kératite, kératopathie, réduction de l’acuité visuelle, dégradation de la vision, photophobie, vision floue, érosion cornéenne, infiltrats cornéens, blépharospasme, blépharite, ptôsis de la paupière, erythème de la paupière, douleur oculaire, œdème oculaire, desquamation au niveau de la paupière, rétractation de la paupière, troubles vasculaires conjonctivaux, œdème conjonctival, écoulement oculaire, irritation oculaire Peu fréquents: douleur thoracique, œdème périphérique, arythmie Peu fréquents: vasodilatation Fréquents: sécheresse nasale

keratitis punctata, voorste oogkamerontsteking, oogpijn, fotofobie, oogafscheiding, ongemak in het oog, scherpzien gereduceerd, gezichtsvermogen wazig, droog oog, oog pruritus, traanproductie verhoogd, erytheem van het ooglid, ooglidoedeem, groei van de wimpers, wimperverkleuring cornea-erosie, uveïtis, keratitis, oogontsteking, fotopsie, blefaritis, conjunctivaal oedeem, halogezicht, conjunctivitis, conjunctivale follikels, ooghypo-esthesie, meibom-ontsteking, ectropion, voorste oogkamer pigmentatie, mydriase, cataract, schilferige ooglidrand, asthenopie
Fréquentes kératite ponctuée, inflammation de la chambre antérieure, douleur oculaire, photophobie, sécrétions oculaires anormales, gêne oculaire, baisse d’acuité visuelle, vision trouble, sécheresse oculaire, prurit oculaire, augmentation de la sécrétion lacrymale, érythème des paupières, œdème des paupières, croissance des cils, coloration des cils Peu fréquentes érosion de la cornée, uvéite, kératite, inflammation oculaire, photopsie, blépharite, œdème conjonctival, effet de halo, conjonctivite, follicules conjonctivaux, hypo-esthésie oculaire, meibomite, ectropion, pigmentation de la chambre antérieure, mydriase, cataracte, bord de la paupière croûteux, asthénopie