Traduction de «bloedbaan in onveranderde » (Néerlandais → Français) :

Bij transdermale toediening is er geen eerstepassage-effect door de lever zoals wordt gezien met orale toediening; oestradiol bereikt de bloedbaan in onveranderde vorm en in fysiologische hoeveelheden.
Avec l'administration transdermique, il n'y a pas d'effet de premier passage hépatique comme on en observe avec l'administration orale; l'œstradiol atteint la circulation sanguine sous forme inchangée et en quantités physiologiques.

Eliminatie De geabsorbeerde fractie van ibandroninezuur wordt uit de bloedbaan verwijderd via absorptie in het bot (bij postmenopauzale vrouwen geraamd op 40-50%) en de rest wordt in onveranderde vorm door de nieren geëlimineerd.
Elimination La fraction absorbée de l’acide ibandronique est éliminée de la circulation par absorption osseuse (estimée à 40-50 % chez les femmes ménopausées), le reste étant éliminé sous forme inchangée par le rein.

De geabsorbeerde fractie van ibandroninezuur wordt uit de bloedbaan verwijderd via absorptie in het bot (bij postmenopauzale vrouwen geraamd op 40-50%) en de rest wordt in onveranderde vorm door de nieren geëlimineerd.
La fraction absorbée de l’acide ibandronique est éliminée de la circulation par absorption osseuse (estimée à 40-50 % chez les femmes ménopausées), le reste étant éliminé sous forme inchangée par le rein.

Eliminatie Ibandroninezuur wordt uit de bloedbaan verwijderd via absorptie in het bot (bij postmenopauzale vrouwen geraamd op 40 - 50%) en de rest wordt in onveranderde vorm door de nieren geëlimineerd.
Elimination L'acide ibandronique est extrait de la circulation sous l'effet de l'absorption osseuse (estimée à 40 à 50 % chez les femmes ménopausées), et le reste est éliminé sous forme inchangée par le rein.