Vertaling van "blinden en slechtzienden promoot en " (Nederlands → Frans) :

Deze informatiebrochure werd samengesteld op initiatief van de Brailleliga die het welzijn van blinden en slechtzienden promoot en projecten ondersteunt met het oog op het voorkomen of behandelen van ziekten die blindheid veroorzaken.
Cette brochure d’information est une initiative de la Ligue Braille dont le but est de promouvoir le bien-être des personnes aveugles et malvoyantes ainsi que de soutenir les projets qui visent à prévenir ou à traiter les maladies cécitantes.

De Amerikaanse zanger-componist Stevie Wonder, die beloofd had ter plaatse te gaan in geval van een akkoord, noemde de ondertekening van dit verdrag " historisch" en een " nieuw begin voor de blinden en slechtzienden" .
Le chanteur-compositeur américain Stevie Wonder, qui avait promis de faire le déplacement en cas d’accord, a qualifié la signature de ce traité d’“historique” et de “nouveau départ pour les aveugles et malvoyants”.

Het on-line spel Eetniealles is jammer genoeg niet toegankelijk te maken voor blinden en slechtzienden omdat het in Flash is gemaakt.
Le jeu on-line Mangepatou n'est malheureusement pas accessible aux personnnes non- et mal-voyantes puisqu'il est réalisé en Flash.

19 Kamer: Toegankelijkheid van federale websites voor blinden en slechtzienden.
19 Chambre: Accessibilité des sites internet fédéraux aux aveugles et aux malvoyants.

(*) In Vlaanderen worden de Brailleclubs georganiseerd door SCWBS (Sociaal-Cultureel Werk voor Blinden en Slechtzienden), satelliet vzw van de Brailleliga.
(*) En Flandre, les Clubs Braille sont organisés par le SCWBS (Sociaal-cultureel werk voor blinden en slechtzienden), une ASBL satellite de la Ligue Braille.

18/10/13 – 11u30: GSM aanpassingen voor slechtzienden of blinden (Optelec)
18/10/13 – 11h30 : La banque en ligne et le site de la SNCB (Koba Vision)

de revalidatiearts oftalmoloog voor de blinden en de slechtzienden ;
Le médecin de réadaptation ophtalmo pour les aveugles et les mal voyants