Vertaling van "blinden " (Nederlands → Frans) :

Op initiatief van Zina Weygand, Frans historica gespecialiseerd in blindheid, werd het colloquium georganiseerd door de Fondation Singer-Polignac, het Centre d'histoire des systèmes de pensée moderne (het Geschiedkundig Centrum van de moderne denkwijzes) (Universiteit van Parijs 1 Panthéon-Sorbonne), de Fédération des aveugles et handicapés visuels de France (de Federatie van blinden en visueel gehandicapten van Frankrijk) en het Institut national des jeunes aveugles (het Nationaal Instituut voor jonge blinden.
Réuni sur l’initiative de Zina Weygand, historienne française de la cécité, le colloque a été organisé par la Fondation Singer-Polignac, le Centre d’histoire des systèmes de pensée moderne (Université Paris I Panthéon-Sorbonne), la Fédération des aveugles et handicapés visuels de France et l’Institut national des jeunes aveugles.

De Stichting voor de blinden doet 5 jonge onderzoekers in de prijzen vallen! | Nieuws | Over ons | Brailleliga
La Fondation pour les aveugles récompense 5 jeunes chercheurs | Actualités | À propos de nous | Ligue Braille

De Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga en als dusdanig erkend door een koninklijk besluit van 19 april 2006, kwijt zich van vier opdrachten:
La Fondation pour les aveugles, fondation d’utilité publique de la Ligue Braille reconnue comme telle par arrêté royal du 19 avril 2006, s’est fixé 4 missions :

De Stichting voor de blinden | De Brailleliga | Over ons | Brailleliga
Fondation pour les aveugles | La Ligue Braille | À propos de nous | Ligue Braille

U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar Colloquium “Histoire de la cécité et des aveugles” (De geschiedenis van blindheid en de blinden).
Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers Colloque « Histoire de la cécité et des aveugles ».

Les aveugles dans la société française du Moyen Âge au siècle de Louis Braille' (Leven zonder te zien. Blinden in de Franse samenleving, van de middeleeuwen tot de eeuw van Louis Braille) uitbracht, is ook lid geweest van het redactiecomité van het Franstalige tijdschrift VOIR (barré), een uitgave van de Brailleliga.
Les aveugles dans la société française du Moyen Âge au siècle de Louis Braille (2003), a aussi été membre du comité de rédaction de la revue VOIR barré, éditée par la Ligue Braille.

Op het programma stonden uiteenlopende onderwerpen zoals het juridische statuut van blinde personen in de Middeleeuwen, de voorstelling van blinden ten tijde van de Verlichting en de filosofie van Diderot, of hoe blinde personen in de volksliteratuur van de 19e eeuw werden voorgesteld.
Au menu, des sujets variés tels que le statut juridique des personnes aveugles au Moyen ge, la représentation de la cécité dans l’esthétique des Lumières et la philosophie de Diderot ou encore les personnages aveugles dans littérature populaire au XIXe siècle.

de revalidatiearts oftalmoloog voor de blinden en de slechtzienden ;
Le médecin de réadaptation ophtalmo pour les aveugles et les mal voyants

19 Kamer: Toegankelijkheid van federale websites voor blinden en slechtzienden.
19 Chambre: Accessibilité des sites internet fédéraux aux aveugles et aux malvoyants.

Het on-line spel Eetniealles is jammer genoeg niet toegankelijk te maken voor blinden en slechtzienden omdat het in Flash is gemaakt.
Le jeu on-line Mangepatou n'est malheureusement pas accessible aux personnnes non- et mal-voyantes puisqu'il est réalisé en Flash.