Vertaling van "blijft tazocin toegediend krijgen " (Nederlands → Frans) :

U blijft TAZOCIN toegediend krijgen totdat de tekenen van infectie volledig verdwenen zijn (5 tot 14 dagen).
Vous recevrez TAZOCIN jusqu’à ce que les signes de l’infection aient complètement disparus (5 à 14 jours).

U blijft Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie toegediend krijgen totdat de tekenen van infectie volledig verdwenen zijn (5 tot 14 dagen).
Vous recevrez Pipéracilline/tazobactam Hospira 4 g/0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion jusqu’à ce que les signes de l’infection aient complètement disparus (5 à 14 jours).

U blijft Piperacilline/Tazobactam EG toegediend krijgen totdat de tekenen van infectie volledig verdwenen zijn (5 tot 14 dagen).
Vous recevrez Piperacilline/Tazobactam EG jusqu’à la disparition complète des signes d’infection (5 à 14 jours).

U blijft Piperacilline/Tazobactam Sandoz toegediend krijgen totdat de tekenen van infectie volledig verdwenen zijn (5 tot 14 dagen).
Vous recevrez Piperacilline/Tazobactam Sandoz jusqu’à ce que les signes de l’infection aient complètement disparus (5 à 14 jours).

Sommige patiënten die een dagelijkse dosis van 2000 microgram beclometason dipropionaat CFKvrij toegediend krijgen, kunnen een verlaagde hoeveelheid vrij cortisol in het plasma of in de urine vertonen, hoewel op korte termijn de bijnierreserve intact blijft.
Certains patients recevant une dose quotidienne de 2000 microgrammes de dipropionate de béclométasone sans CFC peuvent présenter un taux de cortisol libre plasmatique ou urinaire réduit, même si la réserve surrénale reste intacte à court terme.

Het blijft verbazing wekken dat diegenen die de onderzochte geneesmiddelen het meest waarschijnlijk toegediend zullen krijgen systematisch uit onderzoek worden geweerd 13 .
Fait étonnant : les personnes qui sont les plus à même d’être traitées par les médicaments étudiés sont systématiquement écartées des études 13 .

Ibandronate EG oplossing voor injectie blijven gebruiken Om zo veel mogelijk baat te hebben bij de behandeling, is het belangrijk dat u de injecties iedere 3 maanden toegediend blijft krijgen, zolang uw arts het u voorschrijft.
Poursuite du traitement par Ibandronate EG Afin de tirer le maximum de bénéfices de votre traitement, il est important de continuer à recevoir vos injections tous les 3 mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.

Bonviva blijven gebruiken Om zo veel mogelijk baat te hebben bij de behandeling, is het belangrijk dat u de injecties iedere 3 maanden toegediend blijft krijgen, zolang uw arts het u voorschrijft.
Poursuite du traitement par Bonviva Afin de tirer le maximum de bénéfices de votre traitement, il est important de continuer à recevoir vos injections tous les 3 mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.