Traduction de «blijft de afgiftesnelheid vrij constant » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de polymeermatrix en de diffusie van fentanyl door de huidlagen blijft de afgiftesnelheid vrij constant.
En raison de la matrice en polymère et de la diffusion du fentanyl à travers les couches cutanées, la vitesse de libération reste relativement constante.

Vanwege de polymeermatrix en de diffusie van fentanyl door de huidlagen blijft de afgiftesnelheid relatief constant.
Grâce à la matrice de polymère et à la diffusion du fentanyl à travers les couches cutanées, la vitesse de libération reste relativement constante.

Voor eenzelfde patiënt blijft het uitscheidingspatroon vrij constant in de loop van de tijd.
Normalement, chez le même patient, il n'ya pas de variations importantes au cours du traitement.

De verhouding tussen vrij en totaal PSA blijft constant, zelfs onder invloed van Combodart.
Le rapport PSA libre sur PSA total reste constant, même sous l'influence de Combodart.

De verhouding vrij op totaal PSA blijft constant, zelfs onder invloed van PROSCAR.
Le rapport du taux de PSA libre sur le taux total reste constant, même sous l’influence de PROSCAR.

De verhouding vrij - totaal PSA blijft constant zelfs onder invloed van finasteride. Als het percentage
Le rapport PSA libre/PSA total reste constant même sous l'influence de Finastéride.

De ratio vrij PSA over totaal PSA blijft constant zelfs onder invloed van finasteride 5 mg.
Le rapport du taux de PSA libre sur le taux total de PSA reste constant même sous l’influence de 5 mg de finastéride.