Traduction de «bleek de mediane letale dosis » (Néerlandais → Français) :

In een studie met honden naar orale acute toxiciteit, bleek de mediane letale dosis hoger dan 45 mg/kg/dag.
Dans une étude de la toxicité orale aiguë chez le chien, la dose létale médiane était supérieure à 45 mg/kg/jour.

Bij een studie met honden naar orale acute toxiciteit, bleek de mediane letale dosis hoger dan 45 mg/kg/dag.
Dans une étude de la toxicité orale aiguë chez le chien, la dose létale médiane était supérieure à 45 mg/kg/jour.

Uit studies naar acute toxiciteit uitgevoerd bij knaagdieren bleek dat de mediane letale dosis bij orale toediening van anastrozol hoger was dan 100 mg/kg/dag en hoger dan 50 mg/kg/dag bij intraperitoneaal gebruik.
Chez les rongeurs, lors d’études de toxicité aiguë, la dose létale médiane d'anastrozole était supérieure à 100 mg/kg/jour, par voie orale, et à 50 mg/kg/jour par voie intrapéritonéale.

Acute toxiciteit De bij muizen en ratten gevonden waarden voor de mediane letale dosis (LD 50 ) na orale toediening van levofloxacine lagen in het bereik van 1500 – 2000 mg/kg.
Toxicité aiguë La dose létale médiane (DL 50 ) observée chez la souris et le rat après administration orale de lévofloxacine allait de 1.500 à 2.000 mg/kg.

Acute toxiciteit De bij muizen en ratten gevonden waarden voor de mediane letale dosis (LD 50 ) na orale toediening van levofloxacine lagen in het bereik van 1500 - 2000 mg/kg.
Toxicité aiguë La dose létale médiane (DL 50 ) observée chez la souris et le rat après administration orale de lévofloxacine allait de 1 500 à 2 000 mg/kg.

De mediane letale dosis was ongeveer 210 mg/kg bij muizen en 175 mg/kg bij ratten.
Les doses létales médianes étaient d’environ 210 mg/kg (souris) et 175 mg/kg (rats).

In een apart onderzoek, van latere datum, werd aangetoond dat bij ratten een dosis van 3000 mg/kg/dag (die dicht bij de mediane orale letale dosis van 3683 mg/kg ligt) duidelijke toxiciteit voor het moederdier veroorzaakte, evenals een toename van de incidentie van foetale misvormingen.
Une étude séparée, rapportée ultérieurement, a montré que la dose de 3000 mg/kg/jour administrée à des rats (qui est très proche de la dose orale létale médiane de 3683 mg/kg) causait une toxicité marquée chez la mère et une augmentation de la fréquence des malformations fœtales.