Vertaling van "bleef of toenam tijdens de behandeling met activelle en kliogest " (Nederlands → Frans) :

Het percentage vrouwen bij wie de botmineraaldichtheid behouden bleef of toenam tijdens de behandeling met Activelle en Kliogest was respectievelijk 87% en 91% na twee jaar behandeling.
Après 2 ans de traitement, le pourcentage de femmes dont la densité minérale osseuse a été maintenue ou accrue durant le traitement était de 87 % et 91 % respectivement sous Activelle et Kliogest.

Het percentage vrouwen waarbij de botdichtheid van de heup gelijk bleef of toenam tijdens de behandeling, was 71-88%.
Le pourcentage de femmes dont la DMO de la hanche s’est maintenue ou a augmenté pendant le traitement était de 71-88%.

Het percentage vrouwen met een lumbale wervelkolombotdichtheid die gelijk bleef of toenam tijdens de behandeling was 95,8% op één jaar en 95,7% op twee jaar.
Le pourcentage de femmes dont la DMO lombaire s’est maintenue ou a augmenté pendant le traitement était de 95,8 % à un an et de 95,7 % à deux ans.

Het percentage vrouwen waarbij de botdichtheid van de heup gelijk bleef of toenam tijdens de behandeling, was 67-78%.
Le pourcentage de femmes dont la DMO de la hanche s’est maintenue ou a augmenté pendant le traitement était de 67-78%.

Het percentage vrouwen waarbij de botdichtheid van de lumbale wervelkolom stabiel bleef of toenam tijdens behandeling, was 94%.
Le pourcentage de femmes ayant conservé ou amélioré leur DMO dans la région lombaire pendant le traitement était de 94 %.

Het percentage vrouwen waarbij de botdichtheid van de lumbale wervelkolom stabiel bleef of toenam tijdens behandeling, was 90%.
Le pourcentage de femmes ayant conservé ou amélioré leur DMO dans la région lombaire pendant le traitement était de 90 %.

Het percentage vrouwen waarbij de botdichtheid van de femurhals stabiel bleef of toenam tijdens behandeling, was 78%.
Le pourcentage de femmes ayant conservé ou amélioré leur DMO au niveau du col du fémur pendant le traitement était de 78 %.