Vertaling van "blaren bulleuze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

multipele | blaren (niet-thermisch) NNO | multipele | contusies NNO | multipele | hematomen NNO | multipele | insectenbeten (niet-giftig) NNO | multipele | kneuzingen NNO | multipele | schaafwonden NNO
Abrasions | Contusions | Ecchymoses | Hématomes | Phlyctènes (non dues à la chaleur) | Piqûres d'insecte (non venimeux) | multiples SAI

brandwonden en etsingen | eerstegraads [erytheem] | brandwonden en etsingen | tweedegraads [blaren][verlies van epidermis] | brandwonden en etsingen | derdegraads [diepe necrose van onderliggend weefsel][verlies van cutis over gehele dikte]
brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

bulleuze systemische lupus erythematosus
lupus érythémateux systémique bulleux

congenitale niet-bulleuze ichthyosiforme erytrodermie
CIE - congenital non-bullous ichthyosiform erythroderma

chronische bulleuze dermatose van kind
dermatose bulleuse chronique de l'enfance

DEB, bulleuze dermolyse van neonaat
dermolyse bulleuse transitoire du nouveau-né

bulleuze myringitis
myringite bulleuse

bulleuze lichen planus
lichen bulleux

bulleuze keratopathie
Kératopathie bulleuse

keratopathie (bulleuze afakie) na cataractoperatie
Kératopathie (bulleuse) après chirurgie de la cataracte [de l'aphaque]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

neus, ogen en geslachtsdelen (Stevens-Johnson syndroom) en een ernstigere vorm, die een uitgebreide vervelling van de huid kan veroorzaken (meer dan 30% van het lichaamsoppervlak - toxische epidermale necrolyse) o een wijd verbreide rode huiduitslag met kleine, met pus gevulde blaren (bulleuze
- éruption étendue avec cloques et desquamation de la peau, en particulier autour de la bouche, du nez, des yeux et dans la région génitale (syndrome de Stevens-Johnson), et une forme plus grave, responsable d’un décollement cutané important (plus de 30 % de la surface corporelle : syndrome de Lyell),

mond, neus, ogen en geslachtsdelen (Stevens-Johnson syndroom) en een ernstigere vorm, die een uitgebreide vervelling van de huid kan veroorzaken (meer dan 30% van het lichaamsoppervlak - toxische epidermale necrolyse) o een wijd verbreide rode huiduitslag met kleine, met pus gevulde blaren (bulleuze
- éruption étendue avec cloques et desquamation de la peau, en particulier autour de la bouche, du nez, des yeux et dans la région génitale (syndrome de Stevens-Johnson), et une forme plus grave, responsable d’un décollement cutané important (plus de 30 % de la surface corporelle : syndrome de Lyell),

mond, neus, ogen en geslachtsdelen (stevens-johnsonsyndroom) en een ernstiger vorm, die een uitgebreide vervelling van de huid kan veroorzaken (meer dan 30% van het lichaamsoppervlak - toxische epidermale necrolyse) o een wijd verbreide rode huiduitslag met kleine, met pus gevulde, blaren (bulleuze
- éruption étendue avec cloques et desquamation de la peau, en particulier autour de la bouche, du nez, des yeux et dans la région génitale (syndrome de Stevens-Johnson), et une forme plus grave, responsable d’un décollement cutané important (plus de 30 % de la surface corporelle : syndrome de Lyell),

- verspreide rode huiduitslag met kleine etterige blaren (bulleuze exfoliatieve dermatitis)
- éruption cutanée rouge généralisée avec petites cloques contenant du pus (dermatite

- een wijd verbreide rode huiduitslag met kleine, met pus gevulde blaren (bulleuze exfoliatieve dermatitis)
- éruption cutanée rouge étendue avec petites cloques contenant du pus (dermatite bulleuse ou exfoliatrice)

- een wijdverspreide rode huiduitslag met kleine, etter bevattende blaren (bulleuze
- éruption étendue de couleur rouge, avec de petites pustules remplies de pus (dermatite

- wijdverspreide rode huiduitslag met kleine blaren met etter (bulleuze exfoliatieve dermatitis)
- éruption cutanée rouge étendue avec de petites vésicules contenant du pus (dermatite bulleuse exfoliative)