Traduction de «bipolaire stoornis quetiapin sandoz moet eenmaal » (Néerlandais → Français) :

Voor de behandeling van depressieve episoden bij een bipolaire stoornis: Quetiapin Sandoz moet eenmaal per dag worden toegediend bij het slapengaan.
Pour le traitement des épisodes dépressifs dans le trouble bipolaire: Quetiapin Sandoz doit être administrée une fois par jour au coucher.

Voor de behandeling van depressieve episodes bij een bipolaire stoornis: Quetiapin Sandoz moet eenmaal daags toegediend worden voor het slapengaan.
Pour le traitement des épisodes dépressifs dans le trouble bipolaire : La quétiapine doit être administrée une fois par jour au coucher.

Voor de behandeling van depressieve episodes bij bipolaire stoornis: Quetiapine EG moet eenmaal per dag voor het slapengaan worden toegediend.
Traitement des épisodes dépressifs du trouble bipolaire Pour le traitement des épisodes dépressifs du trouble bipolaire, il faut administrer Quetiapine EG une fois par jour, au coucher.

Voor de behandeling van matige tot ernstige manische episoden bij een bipolaire stoornis: Quetiapin Sandoz moet tweemaal per dag worden toegediend.
Pour le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères en cas de trouble bipolaire: Quetiapin Sandoz doit être administrée deux fois par jour.

Voor de behandeling van matige tot ernstige manische episodes bij een bipolaire stoornis: Quetiapin Sandoz moet tweemaal daags toegediend worden.
Pour le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères en cas de trouble bipolaire : Quetiapin Sandoz doit être administrée deux fois par jour.

Manische episoden bij bipolaire stoornis Volwassenen Risperidon moet eenmaal per dag worden toegediend, te beginnen met 2 mg risperidon.
Épisodes maniaques associés à un trouble bipolaire Adultes La rispéridone doit s’administrer une fois par jour, en débutant le traitement avec une dose de 2 mg de rispéridone.

Bij de behandeling van matig ernstige tot ernstige manische episoden in het kader van een bipolaire stoornis Quetiapine moet tweemaal per dag worden toegediend.
Dans le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères associés au trouble bipolaire La quétiapine doit être administrée deux fois par jour.