Vertaling van "biopsie gleasonscore " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biopsie | weefselonderzoek
biopsie | biopsie

biopsie van borst
biopsie d'un sein

biopsie van lever
biopsie du foie

biopsie van huid
biopsie de la peau

set voor biopsie van beenmerg
trousse pour procédure de biopsie de moelle osseuse

biopsie van adenoïd
biopsie des végétations adénoïdes

biopsie van stemband
biopsie de la corde vocale

naaldenset voor chorionvillus-biopsie
nécessaire d’aiguilles de prélèvement de villosités choriales

katheter voor chorionvillus-biopsie
cathéter de prélèvement de villosités choriales

biopsie van laesie van lip
biopsie d'une lésion de la lèvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Laag risico patiënten zijn mannen met een klinisch stadium T1c of T2a, een PSA lager dan 10 ng/ml, een prostaatvolume van ≤ 50 ml en een biopsie Gleasonscore lager of gelijk aan.
Les patients à faible risque sont des hommes à un stade clinique T1c ou T2a, présentant une PSA inférieure à 10 ng/ml et un score de Gleason à la biopsie inférieur ou égal à.

In vele gevallen blijken de andere tumorale parameters ook prognostisch gunstig te zijn: de prostaatkanker is klinisch niet (T1c) of met moeite detecteerbaar (T2), bij anatomopathologisch onderzoek op de biopsie is er een lage maligniteitsgraad (weergegeven door de Gleasonscore < 7) en de PSA waarde is beneden de 10 ng/ml.
Dans de nombreux cas, les autres paramètres tumoraux semblent également présenter un pronostic favorable: le cancer de la prostate est cliniquement non (T1c) ou difficilement détectable (T2), lors de l’examen anatomopathologique de la biopsie, on constate un faible taux de malignité (exprimé par le score de Gleason < 7) et enfin la valeur PSA est inférieure à 10 ng/ml.