personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

cystoscopie | onderzoek van de blaas

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

cystoscopie | examen visuel interne de la vessie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

research | wetenschappelijk onderzoek

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

recherche | recherche

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resultaten van het klinisch onderzoek, gekoppeld aan de vaststellingen van het biomechanisch onderzoek, zullen aangeven of de voorliggende hulpvraag een indicatie is voor een mogelijke behandeling door een professionele podoloog.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Les résultats de l'examen clinique et de l'examen biomécanique pourront donner une indication pour un éventuel traitement par un podologue professionnel.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Dit ondermeer door het klinisch onderzoek, biomechanisch onderzoek en de ganganalyse, welke veel meer informatie geven dan de klassieke statische evaluatie.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Et cela entre autre grâce à un examen clinique, biomécanique et une analyse dynamique de la marche qui peut donner bien plus d'informations qu'une évaluation statique classique.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Na uitgebreid klinisch -en biomechanisch onderzoek kan de podoloog opsporen of er een anatomisch of functioneel beenlengteverschil aanwezig is en of er verder onderzoek noodzakelijk is alvorens te starten met podologische zolen.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Suite à un examen clinique et biomécanique approfondi, le podologue doit s'assurer qu'il y a bien ou une différence anatomique ou fonctionnelle de longueur des jambes avant de commencer la moindre thérapie de semelles podologiques.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Deze afwijking kan door de podoloog worden vastgesteld op basis van een video-analyse en een uitgebreid klinisch -en biomechanisch onderzoek.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Cette déviation peut être confirmée par la vidéo-analyse et l'examen biomécanique effectué par un podologue.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Indien de platvoetafwijking uitgesproken pijnlijk is of de patiënt op hoger geleden segmenten klachten ondervindt, is uitgebreid klinisch -en biomechanisch onderzoek met ganganalyse noodzakelijk om podologische zooltherapie te kunnen starten.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Si les déviations dues au pied plat sont douloureuses et se déplacent sur d'autres segments, il est conseillé de faire un examen complet de la marche pour pouvoir démarrer une thérapie par semelles podologiques.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Sporters kunnen ook naar een podoloog verwezen worden door een orthopedisch chirurg of door een arts-specialist in fysische geneeskunde voor een uitgebreid biomechanisch onderzoek en ganganalyse met indien nodig het opstarten van podologische zooltherapie.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Ces sportifs peuvent aussi être envoyés par le chirurgien orthopédiste ou par le médecin spécialiste en médecine physique en vue d'un examen biomécanique complet et analyse de la marche et ceci éventuellement en vue de démarrer une thérapie par semelles podologiques.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Sport en podologie Het belang van de podologie in de sportwereld: nut van preventief podologisch biomechanisch onderzoek, behandeling van blessures Post hier uw ervaringen, vragen en tips

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

Sport et Podologie Intérêt de la podologie dans le monde du sport: utilité d'un examen biomécanique podologique, traitement des blessures Notez ici vos expériences, questions, truc et ficelle

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

Tijdens het preklinisch onderzoek werd voor natriumrisedronaat een potente anti-osteoclasten en botafbraakremmende activiteit aangetoond, waarbij de botmassa en de biomechanische skeletsterkte dosisafhankelijk toenamen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans les études précliniques, le risédronate sodique a révélé une puissante activité antiostéoclastique et d’antirésorption, augmentant la masse osseuse et la force squelettique biomécanique de façon dose-dépendante.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Tijdens het preklinisch onderzoek werd voor natriumrisedronaat een krachtige anti-osteoclasten en botafbraakremmende activiteit aangetoond, waarbij de botmassa en de biomechanische skeletsterkte dosisafhankelijk toenamen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans les études précliniques, le risédronate sodique a révélé une puissante activité anti-ostéoclastique et anti-résorptive, et a augmenté la masse osseuse et la force biomécanique du squelette de façon dose-dépendante.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pharmacodynamische effecten Tijdens het preklinisch onderzoek werd voor natriumrisedronaat een potente antiosteoclasten en botafbraakremmende activiteit aangetoond, waarbij de botmassa en de biomechanische skeletsterkte dosisafhankelijk toenamen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans les études précliniques, le risédronate monosodique a révélé une puissante activité antiostéoclastique, anti-résorptive, augmentant la masse osseuse et la résistance biomécanique de façon dose-dépendante.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'biomechanisch onderzoek' ->

Date index: 2021-04-14