Vertaling van "binnenin elke cel waken verschillende " (Nederlands → Frans) :

Binnenin elke cel waken verschillende genen (genetisch materiaal dat we van onze ouders meekrijgen) nauwgezet over dat proces.
A l’intérieur de chaque cellule, plusieurs gènes (matériel génétique transmis par nos parents) surveillent étroitement ce processus.

Binnenin elke cel waken verschillende genen (functiedeeltjes van het DNA) nauwgezet over dat proces.
A l’intérieur de chaque cellule, plusieurs gènes (matériel génétique transmis par nos parents) surveillent étroitement ce processus.

Achter de term kanker gaat een honderdtal verschillende ziektes schuil, zonder nog maar te spreken van de vele subcategorieën, want een kankertumor kan in elk orgaan en elk type van cel ontstaan!
Derrière le terme cancer se " cachent" une centaine de maladies différentes, sans compter un grand nombre de sous-catégories, puisque chaque organe et chaque type de cellule peut être à l'origine d'une tumeur cancéreuse!

Elk basisstation van een cel heeft een aantal duplexkanalen toegewezen gekregen, die verschillend zijn van die in de nabije cellen.
A chaque station de base d'une cellule a été attribué un certain nombre de canaux duplex qui diffèrent de ceux des cellules voisines.