Traduction de «binnen elke frequentie groepering worden de bijwerkingen opgelijst volgens » (Néerlandais → Français) :

Binnen elke frequentie groepering worden de bijwerkingen opgelijst volgens dalende ernstigheid.
Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité.

Binnen elke frequentie groep worden de bijwerkingen vermeld volgens daling van de ernst ervan.
Dans chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité.

Binnen elke systeem orgaanklasse werden de bijwerkingen geordend volgens hun frequentie van optreden.
Au sein de chaque classe de systèmes d’organes, les effets indésirables sont présentés suivant leur fréquence d’apparition.

Binnen elke systeem/orgaanklasse zijn de bijwerkingen met dezelfde frequentie gerangschikt volgens afnemende ernst.
Dans chaque classe de systèmes d’organes, les effets indésirables de fréquence identique sont présentés par ordre décroissant de gravité.

Binnen elke frequentie worden de bijwerkingen gerangschikt volgens afnemende graad van ernst.
Parmi chaque fréquence, les effets indésirables sont classés par ordre de sévérité décroissante.

Binnen elke systeem/orgaanklasse zijn de bijwerkingen van de geneesmiddelen geklasseerd volgens frequentie, met de meest frequente eerst.
Au sein de chaque classe de systèmes d'organes, les effets indésirables sont classés par fréquence, en commençant par la fréquence la plus importante.

Binnen elke frequentie worden de bijwerkingen gerangschikt volgens dalende ernst.
Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité.