Vertaling van "bijwerkingen geordend volgens " (Nederlands → Frans) :

Binnen elke systeem orgaanklasse werden de bijwerkingen geordend volgens hun frequentie van optreden.
Au sein de chaque classe de systèmes d’organes, les effets indésirables sont présentés suivant leur fréquence d’apparition.

Calciumcarbonaat/vitamine D3: Bijwerkingen hieronder vermeld zijn geordend volgens orgaansysteem en frequentie zeer vaak (≥1/10); vaak (≥1/100 - < 1/10); soms (≥1/1000 - < 1/100); zelden (≥1/10.000
Les effets indésirables sont repris ci-dessous, classés selon les systèmes d’organes et la fréquence, selon la convention suivante: très fréquents (≥ 1/10); fréquents (≥1/100; < 1/10); peu fréquents (≥ 1/1000; < 1/100); rares (≥ 1/10000; < 1/1000); très rares (< 1/10000).

De hieronder vermelde bijwerkingen staan geordend volgens systeem/orgaanklasse en frequentie.
Les effets indésirables repris ci-dessous sont listés par classes de systèmes d’organes et fréquence.

De hieronder gemelde bijwerkingen zijn als volgt volgens frequentie geordend:
Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables suivants sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité :