Vertaling van "bijzondere aandacht krijgt " (Nederlands → Frans) :

De keuze van de sector of de beroepen ligt nog open, wel wenst het staatssecretariaat dat de problematiek van ploegenarbeid bijzondere aandacht krijgt.
Le choix du secteur ou des professions est encore ouvert, mais le secrétariat d’État souhaite que la problématique du travail en équipes se voie accorder une attention particulière.

Het aspect evolutie (menselijke factor) krijgt dus bijzondere aandacht.
Les aspects d’évolution (facteur humain) sont donc tout particulièrement étudiés.

De periode waarin het recht ingaat, krijgt bijzondere aandacht.
La période de l’ouverture du droit fait l’objet d’une attention toute particulière.