Vertaling van "bijwerkingen hebben waardoor u minder alert bent " (Nederlands → Frans) :

Cefuroxim Sandoz kan duizeligheid veroorzaken en kan nog andere bijwerkingen hebben waardoor u minder alert bent.
Cefuroxim Sandoz peut provoquer des étourdissements et avoir d'autres effets indésirables qui vous rendent moins vigilant.

Combivir kan ervoor zorgen dat u duizelig wordt en kan ook nog andere bijwerkingen hebben waardoor u minder alert wordt.
Combivir peut provoquer des vertiges ou d'autres effets indésirables pouvant diminuer votre vigilance.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Van Cefuroxime EG kunt u duizelig worden en last krijgen van andere bijwerkingen waardoor u minder alert bent. ��U mag niet rijden en geen machines bedienen, als u zich niet goed voelt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Cefuroxime EG peut entraîner des sensations vertigineuses et d’autres effets indésirables qui diminuent votre vigilance. ��Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines si vous ne vous sentez pas bien.

Dat zal afhangen van het effect dat de behandeling op u heeft, omdat u van Quetiapin Sandoz slaperig en duizelig kunt worden, waardoor u minder alert bent.
Cela dépendra de la manière dont ce traitement vous affectera, parce que Quetiapine Sandoz peut provoquer de la somnolence et des étourdissements, et modifier de la sorte votre vigilance mentale.

Retrovir kan u duizelig maken en kan andere bijwerkingen veroorzaken waardoor u minder aandachtig bent.
Retrovir peut occasionner des sensations vertigineuses et d’autres effets indésirables qui peuvent vous rendre moins attentif.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines AmoclaneEG kan bijwerkingen hebben met symptomen waardoor u ongeschikt bent om te rijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines AmoclaneEG peut entraîner des effets indésirables et les symptômes peuvent affecter votre aptitude à conduire.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines AmoclaneEurogenerics kan bijwerkingen hebben met symptomen waardoor u ongeschikt bent om te rijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines AmoclaneEurogenerics peut entraîner des effets indésirables et les symptômes peuvent affecter votre aptitude à conduire.