Vertaling van "bijwerkingen gebeuren zeer " (Nederlands → Frans) :

Sommige bijwerkingen gebeuren zeer zelden (treft minder dan 1 op 10.000 patiënten):
Certains effets indésirables sont très rares (survenant chez moins d’un patient sur 10 000) :

toevallen – dit kan gebeuren als ze koorts hebben Deze bijwerkingen zijn in zeer zeldzame gevallen opgetreden met Infanrix hexa en met andere vaccins tegen kinkhoest. Deze treden meestal op binnen 2 tot 3 dagen na vaccinatie.
Convulsions (peut arriver avec la fièvre) Ces effets indésirables sont survenus très rarement avec Infanrix hexa comme avec d’autres vaccins contre la coqueluche, habituellement dans les 2 à 3 jours suivant la vaccination.

Het voorschrijven van een antibioticum moet dus steeds zeer doordacht gebeuren om de toename van resistente microben te vermijden maar ook omwille van het feit dat alle antibiotica bijwerkingen hebben (allergie, diarree,.).
La prescription d'un antibiotique doit donc toujours être bien réfléchie pour éviter de multiplier les microbes résistants, mais aussi parce qu'ils ont tous des effets secondaires possibles (allergie, diarrhée, .).