Traduction de «bijwerkingen door inname » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meeste patiënten krijgen geen bijwerkingen door inname van Pravastatine Sandoz, maar sommige patiënten kunnen wel last krijgen van bijwerkingen.
La majorité des patients qui prennent Pravastatine Sandoz ne développent pas d’effets indésirables, mais il reste possible que certains en présentent quelques-uns.

De voorafgaande inname van voedsel kan alle gastro-intestinale bijwerkingen veroorzaakt door de toediening van azithromycine verbeteren.
L’ingestion préalable de nourriture peut améliorer tout effet indésirable gastro-intestinal causé par l’administration d’azithromycine.

Een vermindering van de bijwerkingen kan worden verkregen door inname van Trazodone Mylan na de maaltijd.
Une diminution des effets indésirables peut être obtenue en prenant Trazodone Mylan après un repas.

De bijwerkingen kunnen worden verminderd (hogere resorptie en lagere piekplasmaconcentratie) door inname van trazodonhydrochloride na de maaltijd.
Une diminution des effets indésirables (augmentation de la résorption et baisse du pic de concentration plasmatique) peut être obtenue en prenant le chlorhydrate de trazodone après un repas.

Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient: Accidentele inname kan bijwerkingen veroorzaken.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux:

Bijwerkingen die veroorzaakt worden door niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID’s) maar die nog niet waargenomen werden na de inname van meloxicam:
Effets indésirables causés par des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) mais n’ayant pas encore été observés après la prise de méloxicam

Een vermindering van de bijwerkingen kan worden verkregen door inname van Trazolan na de maaltijd.
Une diminution des effets indésirables peut être obtenue en prenant Trazolan après un repas.