Traduction de «bijwerkingen bij gebruik van fludara zijn beenmergsuppressie » (Néerlandais → Français) :

De frequentste bijwerkingen bij gebruik van Fludara zijn beenmergsuppressie (neutropenie, trombopenie en anemie), infectie waaronder pneumonie, hoesten, koorts, vermoeidheid, zwakte, nausea, braken en diarree.
D’après l’expérience existante de l’utilisation de Fludara, les effets indésirables les plus fréquents comprennent : myélosuppression (neutropénie, thrombocytopénie et anémie), infection y compris pneumonie, toux, fièvre, fatigue, faiblesse, nausées, vomissements et diarrhée.

Op grond van de ervaring met het gebruik van fludarabine zijn de frequentste bijwerkingen beenmergsuppressie (neutropenie, trombocytopenie en anemie), infectie waaronder pneumonie, hoest, koorts, vermoeidheid, zwakte, nausea, braken en diarree.
Sur la base de l’expérience acquise avec l'utilisation de fludarabine, les effets indésirables les plus fréquents sont la myélosuppression (neutropénie, thrombocytopénie et anémie), des infections incluant pneumonie, toux, fièvre, fatigue, faiblesse, nausées, vomissements et diarrhée.

In principe wijst de beschikbare ervaring met therapeutisch gebruik van Fludara op een vergelijkbaar toxicologisch profiel bij de mens, hoewel ook andere bijwerkingen zoals neurotoxiciteit werden waargenomen bij patiënten (zie rubriek 4.8).
Il semblerait, sur base de l’expérience existante de l’utilisation thérapeutique de Fludara, qu’il montre un profil toxicologique comparable chez l’homme, bien que des effets indésirables supplémentaires tels que la toxicité neurologique, aient été observés chez certains patients (voir rubrique 4.8).