Traduction de «bijwerkingen als gevolg van amantadine doen stijgen » (Néerlandais → Français) :

Amantadine Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen het risico van bijwerkingen als gevolg van amantadine doen stijgen.
Amantadine Les diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent majorer le risque d’effets indésirables de l’amantadine.

Amantadine: Thiaziden kunnen het risico van bijwerkingen als gevolg van amantadine doen stijgen.
Amantadine : Les thiazides peuvent augmenter le risque d’effets indésirables induits par l’amantadine.

Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen het risico van bijwerkingen als gevolg van amantadine doen stijgen.
Les diurétiques thiazidiques, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent majorer le risque d'effets indésirables de l'amantadine.

Amantadine: Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen het risico van bijwerkingen als gevolg van amantadine verhogen.
Amantadine : Les diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent majorer le risque de réactions indésirables de l’amantadine.

Teveten Plus kan leiden tot een groter risico op bijwerkingen als gevolg van amantadine.
Teveten Plus peut augmenter le risque d’effets indésirables causés par l’amantadine.

De toediening van Atripla met voedsel kan de blootstelling aan efavirenz doen stijgen, waardoor de frequentie van bijwerkingen kan toenemen (zie rubrieken 4.4 en 5.2).
L’administration d’Atripla avec de la nourriture peut augmenter l’exposition à l’éfavirenz et peut entraîner une augmentation de la fréquence des effets indésirables (voir rubriques 4.4 et 5.2).

Aanbevolen wordt Atripla op de lege maag in te nemen, omdat voedsel de blootstelling aan efavirenz kan doen stijgen, waardoor de frequentie van bijwerkingen kan toenemen (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
Il est recommandé de prendre Atripla à jeun, car la prise concomitante de nourriture peut augmenter l’exposition à l’éfavirenz et peut entraîner une augmentation de la fréquence des effets indésirables (voir rubriques 4.4 et 4.8).