Vertaling van "bijwerkingen algemene ongemakken " (Nederlands → Frans) :

Andere gemelde bijwerkingen : algemene ongemakken, verhoogd aantal witte bloedcellen, vergroting van de hypofyse (klier in het hoofd) met als symptomen hoofdpijn, problemen met het zien en oogverlamming.
Autres effets indésirables rapportés : désagréments généraux, augmentation du nombre de globules blancs, augmentation de la taille de l’hypophyse (glande située à la base du cerveau), accompagnée de maux de tête, troubles visuels et paralysie des yeux.

Andere gemelde bijwerkingen : braken, diarree, algemene ongemakken, verhoogde bloeddruk, verhoogde lichaamstemperatuur, spierpijn en zwakte, angst, verwardheid, duizeligheid, geen maandstonden, gezwollen lippen, gelaat, keel en/of tong, huiduitslag, moeilijk ademen, abnormaal gevoel in de ogen en/of wijzigingen in het zien.
Autres effets indésirables rapportés : vomissements, diarrhée, malaises généraux, élévation de la tension artérielle, élévation de la température corporelle, douleur et faiblesse musculaire, angoisses, confusion, vertiges, absence des règles, gonflement des lèvres, du visage, de la gorge et/ou de la langue, éruption cutanée, difficultés respiratoires, sensation anormale au niveau des yeux et/ou modification de la vue.

Tijdens de post-marketing surveillance werden ook de volgende bijwerkingen gemeld: troebel zien, gestegen bloeddruk, algemene ongemakken, botpijn, angst en snelle vorming van kwaddels als gevolg van de zwelling van de huid of de slijmvliezen.
Pendant la surveillance post-marketing, les effets indésirables suivants ont également été rapportés : vision floue, augmentation de la tension artérielle, inconfort général, douleur dans les os, anxiété et formation rapide de papules suite à un gonflement de la peau ou des muqueuses.

Tijdens postmarketing surveillance werden ook de volgende bijwerkingen gemeld: troebel zicht, verhoogde bloeddruk, algemene ongemakken, botpijn, angst, snelle vorming van kwaddels door zwelling van de huid of slijmvliezen.
Les effects indésirables suivants ont également été signalés au cours de la surveillance postcommercialisation : vision trouble, élévation de la tension artérielle, sensation de malaise généralisé,