Vertaling van "bijvoorbeeld een antenne op pyloon " (Nederlands → Frans) :

Dicht bij het basisstation, (bijvoorbeeld een antenne op pyloon) zullen de signalen die het basisstation van de abonnee ontvangt vrij sterk zijn.
Tout près de la station de base, (par exemple l'antenne sur le pylône), les signaux reçus par la station de base de l'abonné seront relativement puissants.

Op het platteland zal de cel het grootst zijn met een antenne meestal op een pyloon van ca 35 meter hoogte.
A la campagne, la cellule sera la plus grande, avec une antenne placée généralement sur un pylône à environ 35 mètres de hauteur.

Bij een antenne op 35 meter hoogte betekend dit dat de primaire bundel op ca. 200 meter van de pyloon op grondniveau komt.
Pour une antenne installée à une hauteur de 35 mètres, cela signifie que le faisceau primaire arrivera au niveau du sol à une distance d’environ 200 m du pylône.

Meestal zal een pyloon worden uitgerust met antennes die radiosignalen uitstralen ongeveer naar de horizon toe.
Généralement, un pylône est équipé d'antennes qui émettent des signaux radio approximativement en direction de l'horizon.

Meet men bijvoorbeeld op een afstand van 1 m van een antenne een vermogensdichtheid van 80 mW/m² (een typische waarde voor een zaktelefoon) dan is dit op 5 m afstand nog maar 3,2 mW/m² en op 10 meter nog slechts 0,8 mW/m².
Si on mesure par exemple une densité de puissance de 80 mW/m2 (une valeur typique pour un téléphone portable) à une distance de 1 m de l'antenne, celle-ci ne sera plus que de 3,2 mW/m2 à 5 m de distance et de 0,8 mW/m2 à 10.

In epidemiologische studies analyseert men de frequentie van de symptomen in bevolkingsgroepen die langdurig zijn blootgesteld aan bepaalde velden, bijvoorbeeld door de aanwezigheid van een hoogspanningslijn of een gsm-antenne in de buurt van hun woning.
Dans une étude épidémiologique, on analyse la fréquence des symptômes dans des groupes de la population qui ont été exposés longuement à certains champs, par exemple de par la présence d'une ligne à haute tension ou d'une antenne GSM à proximité de leur logement.