Vertaling van "meet men bijvoorbeeld " (Nederlands → Frans) :

Meet men bijvoorbeeld op een afstand van 1 m van een antenne een vermogensdichtheid van 80 mW/m² (een typische waarde voor een zaktelefoon) dan is dit op 5 m afstand nog maar 3,2 mW/m² en op 10 meter nog slechts 0,8 mW/m².
Si on mesure par exemple une densité de puissance de 80 mW/m2 (une valeur typique pour un téléphone portable) à une distance de 1 m de l'antenne, celle-ci ne sera plus que de 3,2 mW/m2 à 5 m de distance et de 0,8 mW/m2 à 10.

Zo'n thermometer houdt rekening met andere gegevens dan de warmte, zoals bijvoorbeeld de vochtigheidsgraad. 30° op een vochtige globethermometer betekent dat met een gewone thermometer men al gevoelig hoger meet.
Ce thermomètre prend en compte d'autres données que la chaleur, comme le degré d'humidité par exemple, ce qui signifie que pour atteindre 30° au thermomètre globe humide, il faut atteindre des températures sensiblement plus élevées sur un thermomètre ordinaire.