Vertaling van "bijv moclobemide linezolide " (Nederlands → Frans) :

Daartegenover, behandeling met fluoxetine kan gestart worden de dag na stopzetting van behandeling met bepaalde reversiebele MAOIs (bijv. moclobemide, linezolid, methylthioniniumchloride (methyleenblauw)).
Par contre, le traitement avec fluoxétine peut être initié le lendemain de tout arrêt de traitement avec certains IMAO réversibles (par ex. moclobémide, le linézolide, le chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène)).

- Minimaal 24 uur na stoppen van een reversibele MAOI (bijv. moclobemide, linezolid, methylthioninechloride (methyleenblauw; een preoperatief visualiserend middel dat een reversibele niet-selectieve MAO-remmer is).
Au moins 24 heures après l’arrêt du traitement aux IMAO réversibles (par ex. moclobémide, linézolide, chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène; un agent de visualisation préopératoire, qui est un IMAO non sélectif réversible)).

− minimaal 24 uur na stoppen van een reversibele MAO-remmer (bijv. moclobemide, linezolide) Ten minste één week moet verstrijken tussen stoppen met paroxetine en beginnen van de behandeling met een MAO-remmer.
- au moins 24 heures après l’arrêt d’un l’IMAO réversible (moclobémide, linézolide).

- minstens 24 uren na stopzetting van een reversiebele MAO-I (bijv : moclobemide, linezolide, methylthioninumchloride (methyleenblauw, een reversiebele niet-selectieve MAO-I gebruikt voor pre-operatieve visualisatie)). Minstens één week moet verstrijken tussen de stopzetting van paroxetine en het aanvatten van een behandeling met een MAO-I.
- au moins 24 heures après arrêt d’un IMAO réversible (ex : moclobémide, linézolide, chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène, un agent de visualisation préopératoire qui est un IMAO réversible et non-sélectif.)) Respecter un délai d’au moins une semaine entre l’arrêt de la paroxétine et le début du traitement par un IMAO.