Traduction de «reversibele mao-remmer bijv » (Néerlandais → Français) :

-tenminste twee weken na staken van het gebruik van een irreversibele MAO-remmer, of -de dag na het staken van het gebruik van een reversibele MAO-remmer (bijv. moclobemide).
- le jour suivant l’arrêt de l’utilisation d’un IMAO réversible (par ex. moclobémide).

− minimaal 24 uur na stoppen van een reversibele MAO-remmer (bijv. moclobemide, linezolide) Ten minste één week moet verstrijken tussen stoppen met paroxetine en beginnen van de behandeling met een MAO-remmer.
- au moins 24 heures après l’arrêt d’un l’IMAO réversible (moclobémide, linézolide).

De combinatie van fluoxetine en een reversibele MAO-remmer (bijv. moclobemide) wordt niet aanbevolen.
La combinaison de la fluoxétine avec un IMAO réversible (par ex., le moclobémide) n'est pas recommandée.

Na stopzetting van een reversibele MAO-remmer (bijv. moclobemide) mag de behandeling met fluoxetine de volgende dag al worden gestart.
Un traitement par fluoxétine peut être initié le lendemain de l’arrêt d’un IMAO réversible (par ex., le moclobémide).

- de dag na het staken van een reversibele MAO-remmer (bijv. moclobemide).
- le jour suivant l'interruption d'un inhibiteur des MAO réversible (par ex. le moclobémide).

Behandeling met citalopram kan pas veertien dagen na staken van het gebruik van een irreversibele MAO-remmer worden geïnitieerd. In geval van staken van het gebruik van een reversibele MAO-remmer kan de behandeling met citalopram worden geïnitieerd na de in de SPC genoemde periode voor deze reversibele MAO-remmer.
Le citalopram ne doit pas être administré pendant les 14 jours suivant l’arrêt d’un traitement par un IMAO irréversible, ni pendant la période suivant l’arrêt d’un traitement par un IMAO réversible mentionnée dans le RCP de cet IMAO réversible.

Gevallen van ernstige en soms fatale reacties zijn beschreven bij patiënten die een SSRI kregen in combinatie met een monoamine oxidase (MAO)-remmer inclusief de selectieve MAO-remmer selegiline en de reversibele MAO-remmer moclobemide en bij patiënten die pas gestopt waren met een SSRI en waren begonnen met een MAO-remmer.
Chez des patients traités simultanément par un ISRS et un IMAO (dont la sélégiline, un IMAO sélectif et le moclobémide, un IMAO réversible), ainsi que chez des patients ayant récemment arrêté l’utilisation d’un ISRS et débuté un traitement par un IMAO, on a rapporté des cas de réactions sévères et parfois fatales.

geneesmiddelen om de ziekte van Parkinson te behandelen – anticholinergica (bijv. trihexylfenidyl, mesylaat), MAO-B-remmers (bijv. selegiline, deprenyl), COMT-remmers (bijv. entacapon),
Médicaments destinés au traitement de la maladie de Parkinson - anticholinergiques (par exemple, le trihexyphénidyl ou le mésylate), inhibiteurs de la MAO-B (par exemple, la sélégiline ou le déprényl), inhibiteurs de la COMT (par exemple, l’entacapone)