Vertaling van "bijsluiter worden opgesomd " (Nederlands → Frans) :

u allergisch (overgevoelig, d.w.z. reageert met jeuk, rood worden van de huid of ademhalingsmoeilijkheden) bent voor flutamide of één van de andere bestanddelen die opgesomd worden aan het einde van deze bijsluiter;
Vous êtes allergique (hypersensible, c.à.d. vous réagissez avec des démangeaisons, une rougeur de la peau ou des difficultés respiratoires) au flutamide ou à l’un des autres excipients mentionnés à la fin de cette notice;

U moet uw arts inlichten als symptomen die in deze bijsluiter worden opgesomd, ontstaan of verergeren wanneer patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxin Retard Sandoz innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes mentionnés dans cette notice apparaît ou s’aggrave lorsque des patients de moins de 18 ans prennent Venlafaxin Retard Sandoz.

- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor meloxicam of een van de andere bestanddelen van Meloxicam Sandoz die worden opgesomd in rubriek 6 van deze bijsluiter
- si vous êtes allergique (hypersensible) au méloxicam ou à l’un des autres composants contenus dans Meloxicam Sandoz repris à la rubrique 6 de cette notice