Traduction de «bijsluiter eventueel overblijvende tabletten » (Néerlandais → Français) :

Neem deze bijsluiter, eventueel overblijvende tabletten en de verpakking mee naar uw arts, apotheker of ziekenhuis zodat zij weten welk geneesmiddel werd ingenomen.
Emportez cette notice, les éventuels comprimés restants et l’emballage chez le médecin, chez le pharmacien ou à l’hôpital afin qu’ils sachent quel médicament a été pris.

Zorg er voor dat wanneer u medisch advies vraagt, u deze bijsluiter en de overblijvende tabletten meeneemt om ze aan uw arts te tonen. Mensen die een overdosis nemen kunnen een droge mond hebben, constipatie, hoofdpijn, indigestie en droge neusslijmvliezen.
Les personnes ayant pris une surdose d’Emselex peuvent présenter une sécheresse de la bouche, une constipation, des maux de tête, une indigestion et une sécheresse nasale.

Neem steeds de overblijvende tabletten mee, alsook de container en deze bijsluiter, zodat het medisch personeel op de hoogte is van wat u heeft ingenomen.
Emportez toujours les comprimés restants avec vous, ainsi que la boîte/le flacon et cette notice, pour que le personnel médical soit au courant de ce que vous avez pris.

Neem deze bijsluiter, eventueel overgebleven tabletten en de verpakking mee naar het ziekenhuis of de arts zodat men weet welke tabletten zijn ingenomen.
Emportez avec vous cette notice, les comprimés éventuellement restants et l’emballage à l’hôpital ou chez le médecin, afin de leur montrer les comprimés ingérés.

Neem deze bijsluiter, eventueel nog resterende tabletten en de verpakking mee naar het ziekenhuis of de arts, zodat zij weten welke tabletten zijn ingenomen.
Emportez cette notice, tous les comprimés restants et le récipient afin de montrer quels sont les comprimés qui ont été ingérés.