Traduction de «bijna volledig geabsorbeerd en bedraagt de absolute biodisponibiliteit » (Néerlandais → Français) :

Na de orale toediening van een enkele dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en bedraagt de absolute biodisponibiliteit ongeveer 70% na toediening van een eenmalige dosis.
Après l’administration orale d’une seule dose, le tramadol est presque absorbé complètement et la biodisponibilité absolue est d’environ 70%.

Na de orale toediening van een enkele dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en bedraagt de absolute biodisponibiliteit ongeveer 70%.
Après l’administration orale d’une seule dose, le tramadol est presque absorbé complètement et la biodisponibilité absolue est d’environ 70 %.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie Na orale toediening van een enkelvoudige dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en de absolute biodisponibiliteit bedraagt ongeveer 70 %.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption Après administration orale d’une dose unique, le tramadol est absorbé en quasi-totalité et la biodisponibilité absolue s’élève à environ 70 %.

Absorptie. Tiagabine wordt snel en volledig geabsorbeerd uit de gastro-intestinale tractus, met een absolute biodisponibiliteit van 89 %. De toediening van tiagabine met voedsel veroorzaakt
Absorption La tiagabine est absorbée rapidement et totalement dans le tractus gastro-intestinal, avec

Na intramusculaire toediening bij mensen wordt tramadol snel en volledig geabsorbeerd: de gemiddelde maximale serumconcentratie (C max) wordt na 45 min. bereikt en de biologische beschikbaarheid bedraagt bijna 100%.
Après une administration intramusculaire chez l'humain, le tramadol est absorbé rapidement et complètement: la concentration sérique maximale moyenne (Cmax) est atteinte après 45 minutes et la biodisponibilité atteint presque 100%.

Vrijwel de volledige oraal toegediende dosis wordt geabsorbeerd (bijna 100% resorptie) De tijd tot de werking intreedt na orale inname bedraagt 5 tot 20 minuten.
Pratiquement la totalité de la dose orale administrée est absorbée (taux de résorption proche de 100 %). Le délai d'action après prise orale est de 5 à 20 minutes.