Vertaling van "bijna geen onveranderd finasteride uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

Er werd bijna geen onveranderd finasteride uitgescheiden in de urine.
On ne retrouve pratiquement aucune trace de finastéride non modifié dans les urines.

Na toediening van een orale dosis 14 C-finasteride werd 39% van de dosis uitgescheiden in de urine onder de vorm van metabolieten (er werd praktisch geen ongemetaboliseerd finasteride uitgescheiden in de urine) en 57% van de dosis werd uitgescheiden in de faeces.
Après administration d'une dose orale de finastéride radiomarquée au C 14 , 39 % de la dose étaient excrétés dans les urines sous forme de métabolites (il n'y avait pratiquement pas de finastéride non métabolisée dans les urines) et 57 % de la dose étaient excrétés dans les selles.

Er wordt geen onveranderd ethinylestradiol uitgescheiden. De metabolieten van ethinylestradiol worden uitgescheiden met de urine en de feces in een verhouding van 1,3:1.
Il n’y a pas d’excrétion d’éthinylestradiol non modifié; les métabolites de l'éthinylœstradiol sont excrétés dans les urines et dans la bile selon un rapport de 1,3:1.

Er wordt nagenoeg geen onveranderd finasteride in de urine teruggevonden.
Quasiment aucune quantité de finastéride non transformé n'est récupéré dans l'urine.

De belangrijkste eliminatieroute van amprenavir verloopt via metabolisme in de lever, waarbij minder dan 1% onveranderd wordt uitgescheiden in de urine en de feces geen detecteerbare amprenavir bevatten.
L’élimination de l’amprénavir se fait principalement par métabolisme hépatique, avec moins de 1 % du produit excrété sous forme inchangée dans les urines et aucune présence d'amprénavir détectable dans les fèces.

Er werden geen metabolieten van teicoplanine geïdentificeerd; meer dan 97% van het toegediende teicoplanine wordt in onveranderde vorm uitgescheiden.
Aucun métabolite de la teicoplanine n'a été identifié; plus de 97% de la teicoplanine administrée est excrétée sous forme inchangée.

Na orale toediening wordt telmisartan bijna uitsluitend met de feces uitgescheiden, voornamelijk als onveranderd bestanddeel.
Après administration orale, le telmisartan est presque exclusivement excrété dans les selles, principalement sous forme de composé inchangé.

Na orale (en intraveneuze) toediening wordt telmisartan bijna geheel uitgescheiden via de feces, voornamelijk als onveranderd product.
Après administration orale (et intraveineuse), le telmisartan est presque exclusivement éliminé par voie fécale, essentiellement sous forme inchangée.

Na orale (en intraveneuze) toediening wordt telmisartan bijna uitsluitend uitgescheiden via de feces, voornamelijk als onveranderde verbinding.
Après administration orale (et intraveineuse), le telmisartan est presque exclusivement éliminé par voie fécale, essentiellement sous forme inchangée.