Vertaling van "bijlage 7 algoritme " (Nederlands → Frans) :

Bijlage 1 : Algoritme voor het opstellen van een beheersplan Bijlage 2 : Punten van monsterneming bij een oriënterende controle Bijlage 3 : Systematische beschrijving van de installatie Bijlage 4 : Aanpassingen installatie Bijlage 5 : Genormaliseerde laboratoriumtechnieken voor opsporing van Legionella in water Bijlage 6 : Referentielabo’s Legionella Bijlage 7 : Externe kwaliteitscontroles Legionella Bijlage 8 : Samenstelling van de werkgroep
Annexe 3 : Description systématique de l'installation Annexe 4 : Modifications de l'installation Annexe 5 : Techniques de laboratoire normalisées pour le dépistage de Legionella dans l'eau Annexe 6 : Laboratoires de référence pour Legionella Annexe 7 : Contrôle de qualité externe de Legionella Annexe 8 : Composition du groupe de travail

28 Bijlage 7: Algoritme van de protocollen voor inactivatie van eventueel door prionen besmet materiaal 29 Bijlage 8: Lijst van de centra die autopsieën uitvoeren op patiënten verdacht op ose 30
28 Annexe 7: Algorithme des protocoles d’inactivation du materiel éventuellement contamine par les prions . 29 Annexe 8 : Liste des centres effectuant les autopsies chez des patients suspects d’est. 30

Het algoritme dat weergegeven wordt in bijlage 7 geeft de verschillende mogelijkheden weer.
L’algorithme repris à l’annexe 7 donne un aperçu des différentes possibilités.

Bijlage 7: Algoritme van de protocollen voor inactivatie van eventueel door prionen besmet materiaal.
Annexe 7: Algorithme des protocoles d’inactivation du matériel éventuellement contaminé par les prions.

De algoritmes – ABC-regel of de ABCDEF-regel van de EMSB-cursus (zie bijlage 1, bladzijde 25) – die vaak worden gebruikt bij ernstige trauma’s of in geval van dreigende of bestaande vitale distress, zijn evenzeer van toepassing bij een zwaar verbrande.
Les algorithmes - règle ABC ou ABCDEF du cours EMSB (annexe 1, page 25) - souvent utilisés pour les urgences traumatologiques, autres que les brûlures, ou pour les détresses vitales latentes ou patentes, conservent toute leur pertinence chez le grand brûlé.

Bijlage 1 : Algoritme voor het opstellen van een beheersplan
Annexe 1 : Algoritme pour l'élaboration d'un plan de gestion