Vertaling van "bijkomende inlichtingen kunnen verkregen " (Nederlands → Frans) :

Bijkomende inlichtingen kunnen verkregen worden via telefoonnummer 02.210.48.97 (Nederlandstalig) of 02.210.49.53 (Franstalig).
Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus en téléphonant au 02.210.49.53 (francophones) ou au 02.210.48.97 (néerlandophones).

Alle bijkomende inlichtingen kunnen worden verkregen bij Mevr. Valérie De Meue tel. 02 739 79 64 fax 02 739 73 52 valerie.demeue@riziv.fgov.be
M. Jean Stalas tél. 02 739 79 95 fax 02 739 73 52 jean.stalas@inami.fgov.be

De betrokken personen mogen deze gegevens kennen en laten verbeteren. Zij kunnen bijkomende inlichtingen verkrijgen bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (Wet van de 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer)" .
Ils peuvent obtenir des renseignements complémentaires auprès de la Commission de la protection de la vie privée (Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée)" .

VI. 4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI. 4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

vermeld waar bijkomende informatie of antwoorden op bijzondere vragen kunnen worden verkregen?
numéro de téléphone pour obtenir des informations complémentaires ou des réponses à des questions particulières?

Om te kunnen worden erkend voor de productie en de behandeling van embryo's verkregen door in- vitrobevruchting en/of in-vitrokweek, moet een embryoproductieteam bovendien aan de volgende bijkomende eisen voldoen: c) het personeel moet de nodige scholing hebben gekregen inzake ziektebestrijding en
Pour être agréée comme équipe de production et de traitement des embryons issus d'une fertilisation in vitro et/ou d'une culture in vitro, une équipe de production d'embryons doit satisfaire aux exigences complémentaires suivantes : c) le personnel doit être formé aux techniques appropriées de laboratoire et d'éradication de