Traduction de «bij weight » (Néerlandais → Français) :

Combi Pass is het all-inabonnement van Weight Watchers met onbeperkte toegang tot alle cursussen, continu internetbegeleiding en de app Weight Watchers Mobile.
Pass Lib Pass Lib est l’abonnement tout inclus de Weight Watchers avec accès aux réunions, à l’encadrement continu sur Internet et à l’App Weight Watchers Mobile.

Om de korting " Weight Watchers Cursus" te genieten, moet je bij je inschrijving bij Weight Watchers alleen een roze identificatieklever van onze mutualiteit afgeven aan je coach.
Pour bénéficier de la remise " Réunions Weight Watchers" , remettez une vignette rose de notre mutualité à votre coach Weight Watchers lors de votre inscription.

Driemaandenplan van Weight Watchers Online aan 39,95 euro ipv 77,80 euro* Weight Watchers Online is een handige methode die je van thuis uit kunt volgen om af te slanken.
Weight Watchers Online Plan trimestriel de Weight Watchers Online à 39,95 € au lieu de 77,80 €*. Weight Watchers Online est une méthode ingénieuse que vous pouvez suivre de chez vous pour perdre du poids.

Terugbetalingen en voordelen > Verzorging en behandeling > Weight Watchers
Remboursements et avantages > Soins et traitements > Weight Watchers

Als lid van de Socialistische Mutualiteit van Brabant krijg je korting op je inschrijving en een aantal diensten bij Weight Watchers.
En tant que membre de la Mutualité socialiste du Brabant, vous bénéficiez d'une remise en cas d'inscription chez Weight Watchers.

Om van de korting voor " Weight Watchers Online" te profiteren, moet je naar www.weightwatchers.be/SocMut surfen.
Pour bénéficier de la remise " Weight Watchers Online" , vous devez vous rendre sur leur site www.weightwatchers.be/MutSoc.

Weight Watchers, de nieuwe aanpak Begin 2013 heeft Weight Watchers haar programma aangepast.
Weight Watchers : la nouvelle approche Début 2013, Weight Watchers a lancé une nouvelle approche de son programme afin de le rendre encore mieux adapté au mode de vie actuel.

Weight Watchers We hebben ook een akkoord afgesloten met Weight Watchers waardoor je uitstekende voorwaarden geniet bij je inschrijving.
- Nous avons également conclu un accord avec Weight Watchers , qui vous permet de bénéficier d'excellentes conditions lors de l'inscription.

- Het moet gaan om een behandeling bij een gediplomeerd(e) diëtist(e) of om coaching door de vereniging Weight Watchers via hun formule Combi Pas.
- Il doit s’agir de séances auprès d’un(e) diététicien(ne) diplômé(e) ou pour le suivi effectué par l’association Weight Watchers sur base de la formule Pass Lib.

Bezorg ons het afleveringsattest met de ontvangen erelonen door de diëtist(e) of Weight Watchers, samen met een behoorlijk opgemaakt medisch voorschrift.
Sur remise du justificatif reprenant les honoraires perçus par la (le) diététicien(ne) ou par Weight Watchers, accompagné d’une prescription médicale circonstanciée.