Traduction de «diëtist of weight » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diëtist
diététicien

diëtist pediatrie
diététicien pédiatrique

diëtist diabetes
diététicien pour diabétiques

diëtist oncologie
diététicien en oncologie

diëtist (algemeen)
diététicien (généraliste)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

❒ gediplomeerd diëtist(e) ❒ verantwoordelijke v/h Weight Watchers-centrum
❒ diététicien(ne) diplômé(e) / médecin nutritionniste ❒ responsable du centre Weight Watchers

Bezorg ons het afleveringsattest met de ontvangen erelonen door de diëtist(e) of Weight Watchers, samen met een behoorlijk opgemaakt medisch voorschrift.
Sur remise du justificatif reprenant les honoraires perçus par la (le) diététicien(ne) ou par Weight Watchers, accompagné d’une prescription médicale circonstanciée.

- Het moet gaan om een behandeling bij een gediplomeerd(e) diëtist(e) of om coaching door de vereniging Weight Watchers via hun formule Combi Pas.
- Il doit s’agir de séances auprès d’un(e) diététicien(ne) diplômé(e) ou pour le suivi effectué par l’association Weight Watchers sur base de la formule Pass Lib.