De vergrijzing van de bevolking, de vervrouwelijking van het beroep, de specifi eke zorgnood van de verstedelijkte gebieden, de grotere vraag naar specifi eke zorg zoals kinderpsychiatrie, geriatrie en het dreigende tekort aan b.v. tandartsen moeten worden opgevangen.
Le vieillissement de la population, la féminisation de la profession, les besoins de soins spécifi ques des zones urbaines, l’importante demande de soins spécifi ques comme la psychiatrie enfantine, la gériatrie et la pénurie menaçante de dentistes doivent être compensés.
