Vertaling van "bij personen beneden 18 jaar " (Nederlands → Frans) :

Patiënten onder 18 jaar Transtec mag niet gebruikt worden bij personen beneden 18 jaar aangezien er nog geen ervaring is in deze groep.
Transtec ne peut pas être utilisé chez les personnes âgées de moins de 18 ans car on ne dispose pas encore de données sur l’utilisation de Transtec chez les patients de cette tranche d’âge.

Gebruik bij kinderen en adolescenten Sildenafil Apotex is niet geïndiceerd voor personen beneden 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents Sildenafil Apotex n’est pas indiqué chez les personnes de moins de 18 ans.

Pediatrische patiënten VIAGRA is niet geïndiceerd voor personen beneden 18 jaar.
Population pédiatrique VIAGRA n’est pas indiqué chez les personnes de moins de 18 ans.

Gebruik bij kinderen en adolescenten: Verventi is niet geïndiceerd voor personen beneden 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents : Verventi n’est pas indiqué chez les personnes de moins de 18 ans.

Gebruik bij kinderen en adolescenten: Sildenafil EG is niet geïndiceerd voor personen beneden 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents: Sildenafil EG n’est pas indiqué chez les personnes de moins de 18 ans.

Transtec mag niet gebruikt worden bij personen beneden de 18 jaar, aangezien er nog geen ervaring is in deze leeftijdsgroep.
Transtec ne peut pas être utilisé chez les sujets de moins de 18 ans, car on ne dispose pas encore de données sur l’utilisation de Transtec chez les patients de cette tranche d’âge.

AZOPT dient niet te worden gebruikt door personen beneden de 18 jaar, tenzij dit geadviseerd wordt door uw arts.
AZOPT ne doit pas être utilisé chez les personnes de moins de 18 ans, sauf recommandation de votre médecin.

personen met risico voor complicaties, met name zwangere vrouwen, alle patiënten vanaf de leeftijd van zes maanden die lijden aan een onderliggende chronische aandoening, alle personen vanaf 65 jaar, alle personen die in een instelling zijn opgenomen en kinderen tussen zes maanden en 18 jaar die een langdurige aspirinetherapie ondergaan;
les personnes à risque de complications, à savoir les femmes enceintes, tout patient à partir de 6 mois présentant une affection chronique, toute personne de 65 ans et plus, les personnes séjournant en institution et les enfants de 6 mois à 18 ans compris sous thérapie à l’aspirine au long cours;

onderliggende chronische aandoening, ook indien gestabiliseerd, van de longen (inclusief ernstig astma 1 ), het hart (uitgezonderd hypertensie), de lever, de nieren, aan metabole aandoeningen (inclusief diabetes), aan neuromusculaire aandoeningen of aan immuniteitsstoornissen (natuurlijk of geïnduceerd) o alle personen vanaf 65 jaar o alle personen die in een instelling opgenomen zijn o kinderen tussen 6 maanden en 18 jaar die een langdurige
chronique sous-jacente, même stabilisée, d’origine pulmonaire (incluant l’asthme sévère 1 ), cardiaque (excepté l’hypertension), hépatique, rénale, métabolique( incluant le diabète), neuromusculaire ou des troubles immunitaires (naturels ou induits); o toute personne de 65 ans et plus; o les personnes séjournant en institution; o les enfants de 6 mois à 18 ans compris sous thérapie à l’aspirine au

immuniteitsstoornissen (natuurlijk of geïnduceerd) o alle personen vanaf 65 jaar o alle personen die in een instelling opgenomen zijn o kinderen tussen 6 maanden en 18 jaar die een langdurige
ou des troubles immunitaires (naturels ou induits); o toute personne de 65 ans et plus; o les personnes séjournant en institution; o les enfants de 6 mois à 18 ans compris sous thérapie à l’aspirine au