Traduction de «bij ontvangst verifieert » (Néerlandais → Français) :

Bij ontvangst verifieert Recip-e de formele integriteit en correctheid van het voorschrift en plaatst –indien OK– een tijdstempel (via de timestampbasisdienst van het eHealth-platform).
Lors de la réception, Recip-e vérifie l’intégrité et l’exactitude formelles de la prescription et si tel est le cas y appose une datation (au moyen du service de base d’horodatage de la plate-forme eHealth)

Na ontvangst van een toetredingsaanvraag, verifieert de afdeling gezondheid van het Sectoraal Comité of de kandidaat-hub voldoet aan de voorwaarden zoals in dit Reglement beschreven.
La section santé du Comité sectoriel vérifie ensuite si le hub candidat remplit les conditions décrites dans le présent Règlement.