Traduction de «bij obstructieve azoöspermie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronische obstructieve | luchtwegaandoening NNO | chronische obstructieve | longaandoening NNO
Maladie:chronique obstructive des voies aériennes SAI | pulmonaire obstructive chronique SAI

azoöspermie | gebrek aan zaadcellen
azoospermie | absence de spermatozoïdes dans le sperme

azoöspermie NNO | oligospermie NNO
Azoospermie SAI Oligospermie SAI

azoöspermie
azoospermie

obstructieve hydrocephalie
hydrocéphalie obstructive

obstructieve sinusitis
sinusite obstructive

acute exacerbatie van chronische obstructieve bronchitis
exacerbation aigüe de bronchite obstructive chronique

obstructieve apneu bij pasgeborene
apnée obstructive du nouveau-né

auto-immune encefalopathie met parasomnia en obstructieve slaapapneu
syndrome anti-IgLON5

obstructieve hyperbilirubinemie
hyperbilirubinémie obstructive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij obstructieve azoöspermie gebeurt een PESA doorgaans op dezelfde dag als de eicelpunctie van de partner, omdat er grote kans bestaat dat er spermatozoïden worden opgehaald.
En général, en cas d’azoospermie obstructive, on réalise une PESA le jour du prélèvement ovocytaire de la conjointe vu la haute probabilité de retrouver des spermatozoïdes.

Bij niet-obstructieve azoöspermie gebeurt de TESA of TESE ofwel los van de behandeling van de partner, ofwel de dag voor de eicelpunctie.
En cas d’azoospermies sécrétoires, on réaliserala TESAou TESE soit en dehors de tout traitement de la conjointe soit la veille du prélèvement ovocytaire.

Bij niet-obstructieve azoöspermie is de kans om spermatozoïden te vinden ongeveer 50%.
Dans les cas d'azoospermie secrétroire (ou non obstructive) la chance de retrouver ses spermatozoïdes avoisine les 50%.

Men vindt in 80 tot 90% van de gevallen spermatozoïden bij obstructieve azoöspermie (afgesloten zaadleider, infecties, vasectomie.).
On retrouve, dans 80 à 90% des cas, des spermatozoïdes dans les cas d'azoospermie obstructives (les canaux sont bouchés, infections, vasectomie.).