Traduction de «bij je huidtype past » (Néerlandais → Français) :

Kies steeds een factor die het best bij je huidtype past.
Choisissez toujours le facteur le mieux adapté à votre type de peau.

Als je je huidtype kent en de UV-index volgt, kan je dit schema gebruiken om te weten wanneer het belangrijk is om je huid te beschermen.
En connaissant votre type de peau et l’index UV, vous pouvez déterminer quand et comment vous protéger. Voici un petit schéma pour vous y aider.

Je huidtype is erfelijk bepaald en verandert niet meer.
Le type de peau est déterminé par l'hérédité et ne change pas au cours de la vie.

Herinner de leerlingen eraan dat je huidtype niet de enige factor is die je kansen op huidbeschadiging kan verhogen.
Rappelez à vos élèves que le type de peau n’est pas le seul facteur qui peut augmenter les risques de problèmes de peau.

Bekijk je eigen geografische en weergegevens en denk aan je huidtype.
Regarde les données geographiques et météorologiques de ton environnement, et pense à ton type de peau.

De sociale dienst van het ziekenhuis zal je helpen om de hulpstructuur op te zetten die het best bij je situatie past, met de hulp van je ziekenfonds, de zorgcoördinatoren of de platformen voor palliatieve zorgen.
Le service social de l’hôpital vous aidera à mettre en place la structure d’aide la mieux adaptée à votre situation avec l'aide de votre mutualité, des coordinations de soin ou des plateformes de soins palliatifs.

Je hebt de rekken met flesjes-fopspenen afgeschuimd op zoek naar de combinatie die perfect bij je baby past.
Vous avez arpenté les rayons spécialisés pour trouver le tandem idéal biberons-tétines.

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Huidtypes » Huidtypes en UV
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Type de peau » Type de peau et l’index UV

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Welk huidtype heb jij?
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Quel est votre type de peau ?

Je hoeft je favoriete topjes daarom niet links laten liggen (als je grotere boezem er nog in past!).
Pas question de faire une croix sur ses petits hauts favoris (si votre généreuse poitrine permet de les porter encore !) sous prétexte que vous nourrissez votre bébé au sein.