Vertaling van "bij het vergeten " (Nederlands → Frans) :

Laatst vergeten pil onmiddellijk innemen Strip afmaken ◦ 1 vergeten pil : geen verdere actie ◦ 2 vergeten pillen Week 1 : extra voorzorgsmaatregelen ged 7 d noodanticonceptie indien nodig
Prendre immédiatement la dernière pilule oubliée, et Poursuivre la plaquette à l’heure habituelle ◦ 1 pilule oubliée : pas d’autres mesures à prendre ◦ 2 pilules oubliées 1 ère sem : protection supplémentaire 7 jours, et envisager contraception d’urgence

pilstrip verder innemen op het normale tijdstip o vanaf 2 vergeten pillen: vergeten pil onmiddellijk innemen,
poursuivre la plaquette à l’heure habituelle o dès 2 pilules oubliées : prendre immédiatement la dernière

Met toestemming overgenomen uit NHG-standaard Hormonale anticonceptie, addendum juli 2007: “Het vergeten van de pil”.
Avec l’autorisation du NHG, repris et traduit au départ du NHG-standaard Hormonale anticonceptie, addenda juillet 2007: “Het vergeten van de pil”.

Het vergeten drama van de ontheemden uit Katanga | Artsen Zonder Grenzen
Le drame oublié des déplacés du Katanga | Médecins Sans Frontières

Het vergeten drama van de ontheemden uit Katanga
Le drame oublié des déplacés du Katanga

Home | Actueel | Het vergeten drama van de ontheemden uit Katanga
Accueil | Actualités | Le drame oublié des déplacés du Katanga

Braken of diarree > 1 dag: zie vergeten pil
Vomissements/diarrhée plusieurs jours : comme oubli

Levonorgestrel > 3u – Desogestrel > 12h Vergeten pil onmiddellijk innemen Rest van de strip afmaken Extra voorzorgsmaatregelen gedurende 7d Noodanticonceptie zo nodig
Lévonorgestrel > 3h – Désogestrel > 12h Prendre immédiatement la dernière pilule oubliée, Puis le reste de la plaquette à l’heure habituelle, + 7j de protection supplémentaire, + contraception d’urgence si nécessaire

Minipil: levonorgestrel > 3u – desogestrel > 12u o vergeten pil onmiddellijk innemen en rest van de strip verder
minipilule : lévonorgestrel > 3h – désogestrel > 12h o prendre immédiatement la dernière pilule oubliée, puis le reste

Combinatiepil o 1 enkele vergeten pil: onmiddellijk innemen en de rest van de
Pilule œstroprogestative o une seule pilule oubliée : la prendre immédiatement et