Vertaling van "bij de opiniepeiling " (Nederlands → Frans) :

1 Goedkeuring van de dagorde 2 Goedkeuring van het verslag nr. 2005-6 van de vergadering van 29 juni 2005 3 Voorstel van jaarprogramma voor het RC 4 Voorstelling van het activiteitenverslag 2004 5 Advies : Afwijkingen zeer kleine bedrijven 6 Administratieve lasten : nulmeting 7 Toelichting bij de opiniepeiling over spongiforme encephalopathie bij runderen 8 Op vraag van de heer Geldof (Plattelandsontwikkeling) “residuen van coccidiostatica” 9 Op vraag van de heer Vandenbosch (GAIA) toepassing regelgeving identificatie van
1 Approbation de l’ordre du jour 2 Approbation du rapport n° 2005-6 de la réunion du 29 juin 2005 3 Proposition du programme annuel du CC 4 Présentation du rapport d’activités 2004 5 Avis : Dérogations pour les très petites entreprises 6 Charges administratives : mesure 0 7 Exposé à propos du sondage concernant l’encéphalopathie spongiforme chez les bovins 8 A la demande de Monsieur Geldof (Plattelandsontwikkeling) « résidus de

De leden van het RC worden gevraagd om deze opiniepeiling te bezorgen aan het secretariaat van het Wetenschappelijk Comité en dit uiterlijk voor 1 september 2005.
On demande aux membres du CC de remettre cette enquête au secrétariat du comité scientifique et ce le 1 er septembre 2005 au plus tard.

Deze opiniepeiling valt uiteen in 2 onderdelen: 1)Opinie over de invloed van domeinen op het voorkomen van opduikende risico’s in de voedselketen
Cette enquête est constituée de 2 parties: 1) Opinion sur l’influence de domaines sur la présence de risques émergents dans la chaîne alimentaire 2) OPINION SUR LA RELEVANCE D’INDICATEURS DE RISQUES EMERGENTS, EN PARTICULIER

Mevr. Sigrid Van Boxstael van het wetenschappelijk secretariaat geeft een toelichting bij het doel van deze opiniepeiling ( zie voor de integrale versie de doc. hierboven).
Madame Sigrid Van Boxstael du secrétariat du comité scientifique donne un exposé concernant le but de ce sondage (pour la version intégrale voir les documents précités).

Actiepunt: Het RC wordt op de hoogte gebracht van de resultaten van vermelde opiniepeiling.
Point d’action: Les membres du CC seront informés des résultats de cette enquête.

4. Toelichting door het Wetenschappelijk comité bij de resultaten van de opiniepeiling over spongiforme encefalopathie bij runderen
4. Explication du Comité scientifique concernant les résultats de l’enquête ESB

EU-OSHA's pan-Europese opiniepeiling brengt voorkomende oorzaken van werkgerelateerde stress aan het licht
L'enquête d'opinion paneuropéenne de l'EU-OSHA révèle les causes courantes de stress lié au travail

De volledige resultaten van de enquête: Europese opiniepeiling over beroepsveiligheid en -gezondheid - 2012
Les résultats complets: Sondage d'opinion paneuropéen sur la santé et la sécurité dans le cadre professionnel - 2012

Resultaten voor Belgie: Pan-Europese opiniepeiling over beroepsveiligheid en - gezondheid - Representatieve resultaten in de 27 lidstaten van de Europese Unie - Pakket bevat de resultaten van de EU27 én van België (PDF formaat - 24 pagina's - 178 kB).
Résultats pour la Belgique: Sondage d'opinions paneuropéen concernant la sécurité et la santé au travail - Résultats représentatifs recueillis dans les 27 États membres de l'Union européenne - Dossier comprenant les résultats pour l'UE27 et la Belgique (format PDF - 24 pages - 175 kB)

22. Mevrouw Van Boxstael van het wetenschappelijk secretariaat geeft een toelichting bij de resultaten van vermelde opiniepeiling ( zie PP-presentatie).
22. Madame Van Boxstael du secrétariat scientifique explique les résultats de cette enquête (voir présentation PP).