Traduction de «bij de notificatie van voedingssupplementen » (Néerlandais → Français) :

Bij de notificatie van voedingssupplementen worden de etiketten gecontroleerd door DG4, de controles op het terrein gebeuren door het FAVV en DG3.
Lors de la notification des compléments alimentaires, les étiquettes sont contrôlées par la DG4.

- Welke instantie is bevoegd voor de notificatie van voedingssupplementen in België ?
- Quelle est l'instance compétente pour la notification des compléments alimentaires

b) Notificatie van voedingssupplementen (en verrijkte voedingsmiddelen)
b) Notification des compléments alimentaires (et aliments enrichis)

Vandaag, 26 februari, is de baanbrekende applicatie FOODSUP voor de elektronische notificatie van voedingssupplementen en verrijkte voedingsmiddelen gelanceerd.
La nouvelle application FOODSUP pour la notification électronique des compléments alimentaires et des aliments enrichis est lancée ce 26 février.

FOODSUP is een toepassing die de online notificatie van voedingssupplementen en verrijkte voedingsmiddelen toelaat.
FOODSUP est une application qui permet une notification en ligne des compléments alimentaires et des aliments enrichis.

In het kader van notificatie van voedingssupplementen en ingrediënten die lycopeen en/of luteïne bevatten, heeft de Hoge Gezondheidsraad het nuttig geacht een advies uit te brengen over de limieten inzake bijkomende inname van deze voedingsstoffen. Hierbij werd rekening gehouden enerzijds met een lopende reglementaire procedure en anderzijds met recente gegevens uit de wetenschappelijke literatuur.
Dans le cadre de demandes de notification de compléments alimentaires et d’ingrédients contenant du lycopène et/ou de la lutéine, le Conseil Supérieur de la Santé a estimé utile de formuler un avis concernant les limites d’apport complémentaire en ces substances alimentaires, en considération d’une part d’une procédure réglementaire en cours et d’autre part de données récentes de la littérature scientifique.

Het huidige document is van toepassing op de sector van de voedingssupplementen
Le présent document s’applique au secteur des compléments alimentaires.

G-011 - Gids voor de invoering van een autocontrolesysteem in de sector van de voedingssupplementen
G-011 - Guide sectoriel pour l’instauration d’un système autocontrôle dans le secteur des compléments alimentaires

Auditoren van het Agentschap en de auditoren van de certificatieorganismen waaraan waarbij het FAVV de uitvoering van de audits in de sector van de voedingssupplementen heeft gedelegeerd.
Les auditeurs de l'agence et les auditeurs des organismes de certification auxquels l’AFSCA a délégué la réalisation d’audits dans le secteur des compléments alimentaires.

Gids : Gids voor de invoering van een autocontrolesysteem in de sector van de voedingssupplementen
Guide : guide sectoriel pour l’instauration d’un système d’autocontrôle dans le secteur des compléments alimentaires