Vertaling van "online notificatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FOODSUP is een toepassing die de online notificatie van voedingssupplementen en verrijkte voedingsmiddelen toelaat.
FOODSUP est une application qui permet une notification en ligne des compléments alimentaires et des aliments enrichis.

Vooraleer men de eerste maal de online toepassing FOODSUP kan gebruiken, dient uit veiligheidsoverwegingen, de verantwoordelijke voor de notificatie, door middel van een formulier, een toegang als local admin aan te vragen bij de bevoegde overheid.
Pour des raisons de sécurité, avant la première utilisation de l’application FOODSUP, le responsable de la notification doit faire une demande d’accès auprès des autorités par le biais d’un formulaire.

Toelichting van de notificatie en de applicatie online
Information sur la notification et l’application en ligne

- Naast een reglementair luik is er ook een technisch luik lopend (buiten de scope van de Bestuursovereenkomst) waar reeds belangrijke investeringen in zijn gebeurd door het RIZIV. Het betreft een online registratiesysteem voor de notificatie van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen (in productie) en een toepassing voor het beheer en de opvolging
- Mis à part l’aspect réglementaires, il y a aussi un volet technique (en dehors du scope du Contrat d’Administration) où des investissements très importants ont été réalisés par l’INAMI. Il s’agit d’un système d’enregistrement en ligne pour la notification obligatoire par les fabricants d’implants et de dispositifs médicaux invasifs remboursables (en production) ainsi que d’une application pour la gestion et le suivi du traitement des dossiers de demande adressés à la CRIDMI (en préparation).

Wijzigingsclausule 2009); Het online registratiesysteem voor de notificatie van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen is reeds in productie gegaan op 1 mei 2009, met uitzondering van enkele functionaliteiten, bijvoorbeeld op vlak van statistische rapportering of op vlak van de verplichte update van gegevens.
Avenant 2009) ; Le système d’enregistrement en ligne pour la notification des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables est opérationnel depuis le 1 er mai 2009, à l’exception de quelques fonctionnalités, par exemple au niveau des rapports statistiques ou au niveau de la mise à jour obligatoire des données.

een online registratiesysteem voor de verplichte notificatie door de bedrijven van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen (cf.
un système d’enregistrement en ligne pour la notification obligatoire par les fabricants d’implants et de dispositifs médicaux invasifs remboursables (cf.