Traduction de «bij de mens de placenta langzaam passeert » (Néerlandais → Français) :

Het is aangetoond dat midazolam bij de mens de placenta langzaam passeert en de foetale circulatie bereikt.
Chez l'homme, il a été montré que le midazolam traverse lentement le placenta et pénètre dans la circulation fœtale.

Men weet dat remifentanil de placenta passeert en dat fentanylanalogen ademhalingsdepressie kunnen veroorzaken bij het kind.
On sait que le rémifentanil traverse la barrière placentaire et que les analogues du fentanyl peuvent provoquer de la dépression respiratoire chez le bébé.

Lincomycine passeert de placenta bij de mens en resulteert in serumspiegels die 25 % bedragen van de serumspiegels bij de moeder.
La lincomycine traverse la barrière placentaire chez l’humain et se traduit par des taux sériques correspondant à 25 % des taux sériques maternels.

Zwangerschap en borstvoeding Dihydrocodeïne passeert de placenta en gaat in de moedermelk over. Men moet vermijden PARACODINE te gebruiken tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement La dihydrocodéïne passe dans le placenta et dans le lait maternel Il faut éviter d'utiliser PARACODINE pendant la grossesse.

Zwangerschap Uit gegevens bij de mens blijkt dat tacrolimus de placenta passeert.
Grossesse Les données observées chez l’homme montrent que le tacrolimus traverse le placenta.