Vertaling van "bij de laagste dosis van twee tabletten bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Het totale neutraliserende vermogen van het product bij de laagste dosis van twee tabletten bedraagt circa 10 mEq H+.
La capacité de neutralisation totale du produit à la dose la plus faible, soit deux comprimés, est d’environ 10 mEqH+.

15 tot minder dan 25 kg lichaamsgewicht: de eerste dosis van twee tabletten die gegeven wordt op het moment van initiële diagnose, dient gevolgd te worden door 5 volgende doses van twee tabletten die gegeven worden na 8, 24, 36, 48 en 60 uur.
Poids corporel de 15 kg à moins de 25 kg : la première prise de 2 comprimés, administrée au moment du diagnostic initial, doit être suivie de cinq autres doses de 2 comprimés administrées 8, 24, 36, 48 et 60 heures après la première prise.

Het totale neutraliserende vermogen van het product bij de laagste dosis van 10 ml bedraagt circa 10 mEq H+.
La capacité de neutralisation totale du produit à la dose la plus faible, soit 10 ml, est d’environ 10 mEqH+.

De maximale dosis is twee tabletten losartan/hydrochloorthiazide 50 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten of één tablet losartan/hydrochloorthiazide 100 mg/25 mg filmomhulde tablet per dag.
La dose maximum par jour est de 2 comprimés par jour de losartan/hydrochlorothiazide 50 mg / 12, mg comprimé pelliculé ou de 1 comprimé par jour de 100 mg/25 mg comprimé pelliculé.

Na een dosis van 4 tabletten bedraagt de concentratie 20 tot 60 µg/g in de longen, 20 tot 80 µg/g in de amandelen, 75 tot 110 µg/g in geïnfecteerde sinussen en 5 tot 100 µg/g in de beenderen.
Après une prise de 4 comprimés les concentrations sont de 20 à 60 mcg/g dans les poumons, de 20 à 80 mcg/g dans les amygdales, de 75 à 110 mcg/g dans les sinus infectés et de 5 à 100 mcg/g dans les os.

Een dosis van twee tabletten bevat 110,75 mg (4,82 mmol) natrium.
La teneur en sodium d’une dose de deux comprimés est de 110,75 mg (4,82 mmol).

Elke dosis van twee tabletten bevat 150 mg (3,75 mmol) calcium.
Chaque dose de deux comprimés contient 150 mg (3,75 mmol) de calcium.

De laagste dosis, die wordt geassocieerd met aanzienlijke groeitoenamen op een individuele basis, bedraagt 0,04 mg/kg tweemaal daags.
La posologie la plus faible ayant permis une augmentation significative de la croissance chez un patient est de 0,04 mg/kg deux fois par jour.

Maar als het al tijd is voor de volgende tablet, sla dan de gemiste tablet over. ● Neem geen dubbele dosis (twee tabletten op een en dezelfde dag) om een vergeten dosis in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux doses le même jour) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Dosering De aanbevolen Nexavar dosis bij volwassenen is 400 mg (twee tabletten van 200 mg) tweemaal daags (equivalent aan een totale dagelijkse dosis van 800 mg).
Posologie La dose de Nexavar recommandée chez l’adulte est de 400 mg (2 comprimés de 200 mg) deux fois par jour (soit une dose totale journalière de 800 mg).