Vertaling van "bij de hma working " (Nederlands → Frans) :

6 de meeting van de HMA Working Group of Quality Managers
6 e réunion du HMA Working Group of Quality Managers

In the international context, the FAMHP is also represented in the HMA Working Group of Communication Professionals.
In the international context, the FAMHP is also represented in the HMA Working Group of Communication Professionals.

In internationale context is er ook de vertegenwoordiging van het FAGG bij de HMA Working Group of Communication Professionals.
Au niveau international, l’AFMPS est également représentée auprès du HMA Working Group of Communication Professionals.

HMA bevestigde de goede vooruitgang van de richtlijn over namaakgeneesmiddelen in de Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices van de Raad.
A l’occasion du Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices du Conseil, le HMA a confirmé le bon avancement de la directive sur les médicaments contrefaits.

Het FAGG blijft actief in de internationale organisaties zoals de Working Group Enforcement Officers (WGEO) van het HMA en de Raad van Europa met zijn expertgroep namaakgeneesmiddelen. Een belangrijk element hierbij is ook het uitsturen van alerts via het netwerk van de WGEO.
L’AFMPS reste aussi active dans les organisations internationales telles que le WGEO (Working Group Enforcement Officers) du HMA et le Conseil de l’Europe avec son groupe d’experts en médicaments contrefaits. L’envoi d’alertes (RA) via le réseau du WGEO constitue aussi un élément important.

U kan deze terugvinden ter hoogte van de volgende link: [http ...]
Vous pouvez retrouver ceux-ci aux liens suivants : [http ...]

De jarenlange terreinervaring van het FAGG op het vlak van farmaceutische criminaliteit heeft ook geleid tot een zeer expliciete aanwezigheid binnen de internationale organisaties zoals de HMA-WGEO (Head of Medicines Agencies – Workgroup Enforcement Officers) waar het FAGG het vice-voorzitterschap waarneemt sinds meerdere jaren.
La longue expérience de l’AFMPS en matière de criminalité pharmaceutique lui a également valu une place importante au sein des organisations internationales telles que la HMA-WGEO (Head of Medicines Agencies – Working group of Enforcement Officers) dont l’AFMPS assure la vice-présidence depuis plusieurs années.

De inhoud van het dossier bestaat uit een cover letter, application form (beschikbaar op [http ...]
Le contenu du dossier consiste en une cover letter, un application form (disponible sur [http ...]

De Raad van Europa organiseert verschillende sessies “Working across disciplines and borders – best practices to combat counterfeit medicines and to protect public health” waarbij 3 deelnemers per land worden uitgenodigd.
Le Conseil de l’Europe organise différentes sessions Working across disciplines and borders – best practices to combat counterfeit medicines and to protect public health, auxquelles sont invités trois participants par pays.

De Work Group of Enforcement Officers organiseert twee keer per jaar seminaries om evoluties, problemen, markante zaken te bespreken.
Le Work Group of Enforcement Officers organise deux fois par an des séminaires destinés à discuter des évolutions, des problèmes et des faits marquants dans le domaine.