Vertaling van "bij continue toediening blijft het antihypertensief effect behouden " (Nederlands → Frans) :

Bij continue toediening blijft het antihypertensief effect behouden, waarschijnlijk ten gevolge van een verminderde perifere weerstand.
Lors de l'administration continue, l'effet hypotenseur se maintient, vraisemblablement suite à une diminution de la résistance périphérique.

Er werd aangetoond dat het antihypertensief effect behouden blijft tijdens een langdurige behandeling gedurende 2 jaar.
Il a été démontré que l’effet antihypertenseur persiste lors d’un traitement à long terme durant 2 ans.