Traduction de «bij apen veroorzaakte latanoprost echter » (Néerlandais → Français) :

Bij apen veroorzaakte latanoprost echter meer pigmentatie van de iris.
Toutefois, chez le singe, il s’est avéré que le latanoprost induisait une augmentation de la pigmentation de l’iris.

Bij patiënten met matige bronchiale astma veroorzaakte latanoprost echter geen bronchoconstrictie bij lokale toediening in de ogen van een dosis die zeven maal hoger was dan de klinische dosis van latanoprost.
Toutefois, chez les patients avec asthme bronchique modéré, la bronchoconstriction n’a pas été provoquée par le latanoprost quand ce dernier était appliqué sur les yeux dans des doses sept fois supérieures à la dose clinique de latanoprost.

Bij apen bleek latanoprost echter een toegenomen pigmentatie van de iris te veroorzaken.
Toutefois, chez le singe, le latanoprost a démontré qu’il provoquait une augmentation de la pigmentation de l’iris.

Bij apen bleek latanoprost echter een versterkte pigmentatie van de iris te veroorzaken.
Chez le singe cependant, le latanoprost a montré qu'il provoquait une augmentation de la pigmentation de l'iris.

Bij patiënten met een matig bronchiaal astma veroorzaakte latanoprost echter geen bronchoconstrictie bij topische applicatie op de ogen in een dosis die zeven keer hoger was dan de klinische dosis van Lataglaucon.
Cependant, chez des patients atteints d’asthme bronchique modéré, l’application topique de latanoprost au niveau des yeux à une dose sept fois supérieure à la dose clinique de Lataglaucon n’a pas provoqué de bronchoconstriction.

keer hoger lagen dan bij de klinische behandeling en veroorzaakte geen symptomen, maar een dosis van 5,5-10 microgram/kg veroorzaakte misselijkheid, buikpijn, duizeligheid, vermoeidheid, warmteopwellingen en zweten. Bij apen is latanoprost gegeven als intraveneuze infusie in dosissen tot 500 microgram/kg zonder belangrijke effecten op het cardiovasculaire systeem.
Chez le singe, le latanoprost a été injecté par voie intraveineuse à des doses allant jusqu'à 500 microgrammes/kg, sans effet notable sur le système cardio-vasculaire.

Intraveneuze toediening van latanoprost bij apen veroorzaakte een voorbijgaande bronchoconstrictie.
L’administration intraveineuse de latanoprost chez le singe a été associée à une bronchoconstriction transitoire.