Traduction de «bewijs dat decitabine genotoxische eigenschappen heeft » (Néerlandais → Français) :

De beschikbare gegevens uit in vitro- en in vivo-studies leveren voldoende bewijs dat decitabine genotoxische eigenschappen heeft.
Les données disponibles issues des études in vitro et in vivo apportent des preuves suffisantes d’un potentiel génotoxique de la décitabine.

Uit de literatuur blijken bewijzen dat decitabine carcinogene eigenschappen heeft.
Les éléments de la littérature indiquent que la décitabine a un potentiel cancérogène.

Bij uitgebreide mutageniciteitsonderzoeken met verscheidene testsystemen waren er geen aanwijzingen dat ramipril mutagene of genotoxische eigenschappen heeft. Irreversibele nierschade werd waargenomen bij zeer jonge ratten die een enkele dosis ramipril hadden gekregen.
De nombreux tests de mutagénicité, basés sur différents systèmes de test, n’ont mis en évidence aucun signe de potentiel mutagène ou génotoxique du ramipril.

Een serie standaardtesten heeft geen enkel bewijs voor genotoxisch potentieel geleverd.
Au cours d'une série standard de tests, aucune preuve de potentiel génotoxique n'a été mise en évidence.